Maximilián II., císař římský a král uherský a český, a jeho rukojmí nejvyšší komorník Českého království Vilém z Rožmberka na Českém Krumlově, vladař rožmberského domu, nejvyšší pražský purkrabí Jan ml. z Lobkovic na Horšovském Týně a Tachově, nejvyšší písař Českého království a president komory Volf z Vřesovic na Doubravské Hoře, Teplicích a Krupce a podkomoří Českého království Burian Trčka z Lípy na Světlé nad Sázavou se přiznávají purkmistru, konšelům a obci města Českých Budějovic k dluhu 1000 kop grošů českých pražských (po 60 groších po 7 bílých penězích) a zavazují se tuto sumu zaplatit v groších českých na sv. Jiří /15/70 nebo 2 týdny poté s úrokem podle nového nařízení, který si mají srážet na posudném a dávat rentmistru místo peněz kvitanci, atd., jako v ČG-L čísle inventárním 2358. 

Language: česky