Švamberští úředníci Jiří Rudofský z Lukovan, hejtman na Olešné (Olsch), a Bartel Thuen z Mügeln, sekretář, vydávají řezanou cedulí rozhodnutí ve sporu Václava Pauera ze Stráže (Neustetlein), poddaného Adama ze Švamberka na Přimdě (Pfraunbergk) a Olešné, s měšťanem ze Schnaittachu Fridrichem Linckem (Lingken), který spolu s Hanušem Mungkornem a Jiřím Gössmanem byl ručitelem Václavova dluhu 54 tolarů s úrokem 3 haléře z 1 zlatého týdně schnaittašskému Židovi Josefovi. Václav dluh dlouho neplatil, až úroky značně vzrostly, a ručitelé se sami s Židem vyrovnali a vymáhali zaplacení na Václavovi. Protože však Václav nemohl pohledávku ručitelů, dosahující 150 zlatých, zaplatit bez ohrožení výživ své rodiny, Adam ze Švamberka po dvoudenním bezvýsledném jednání před úředníky a městskou radou ve Stráži strany sám obeslal a vyslechl a dal spor podepsanými dvěma úředníky rtozhodnout. Václav má Linckovi a jeho dvěma spoluměšťanům za dlužnou sumu, úrok a náklady (včetně 9 zlatých, které Lincke pro něho přijal v Hirschau) zaplatit 90 zlatých (po 21 groších); 2 zlaté mu mají být dány jako výživné na cestu, na sv. Martina /15/84 zaplatí 13 zlatých a pak vždy na sv. Martina 15 zlatých. Uvedených 9 zlatých mu bude strženo v posledním roce /15/89, takže zaplatí pouze 6 zlatých. Kdyby v některém termínu nezaplatil, bude povinen složit celou zbývající částku najednou. Má také zaplatit náklady tohoto jednání. Smlouva se vyhotovuje dvojmo - pro Lincka a druhá k uložení v Olešné.  

Language: německy