Štefan st. z Vrbna (Wirben) a Bruntálu (Freidenthal), dědičný pán na Velkých Heralticích, upravuje na žádost poddaných ze vsi Jakartovice (Eckersdorff) jejich povinnosti: mají být zachovávány v rozsahu stanoveném dvěma shodnými urbáři zpečetěnými Bartolomějem z Vrbna a dalšími jmenovanými šlechtici a vydanými poddaným a Štefanovi; ten ani budoucí majitelé panství nemají tyto povinnosti zvyšovat. Jako pastvinu dává obci pozemek od jejich hranic směrem nahoru k Bohdanovicům (Badenßdorff), pole a louky řečené "Heuben", potvrzuje svobodnou držbu dědičných pozemků; za to mají platit ročně 10 zl. Platy mají odvádět 4 x ročně podle urbáře. Poddaní mohou své grunty prodávat, ženit děti, dát je učit řemeslu; o vdovách a sirotcích se podrobně rozhoduje v registru. Mají povinnost fůr, ale pouze do 1 míle od Heraltic a od své vsi atd. jako v ČGLVII č. i. 3359. Také se poddaní musí na vlastní náklad na vyzvání účastnit vojenských tažení. Za svážení obilí obdrží šestivěderní sud piva. 

Language: německy