Podepsaní komisaři Daniel Švík z Lukonos, Matyáš Jizbický z Jizbice a Simeon Kohout z Lichtenfeldu presidentovi a radům české komory: podávají zprávu, že se podle nařízení komory ze 17. srpna 1601 (Pražský hrad) sjeli 31. srpna s pražským arcibiskupem, opatem slovanského kláštera a vdovou po novoměstském měšťanu Adamu Kluckém ve vsi Čakovicích (Cziachowicz) k převzetí tamního dvora od vdovy a k jeho odevzdání arcibiskupovi pro křižovnický špitál u mostu na Starém Městě. Vdova si vyžádala odklad, neboť obilí nebylo ještě svezeno; 7. září se potom sjeli opět, přičemž arcibiskupa zastupoval úředník špitálu. Vdova dvůr předala podle inventáře z 18. září 1592, a ve vzniklém sporu s arcibiskupem o to, že snopy obilí byly příliš malé, bylo po výslechu čeledi pro nedostatek jiných zpráv rozhodnuto, že zjistí-li se při mlácení příliš malé množství některého druhu obilí, doplní vdova rozdíl ze svých stohů. 

Language: česky