Purkmistr a rada města Opavy na žádost obce statku Polanka /obczy Polanske/ vidimují listinu Zikmunda ml. Sedlnického z Choltic na Polance z 23. dubna 1584 /Polanka/ (podle starého kalendáře), jíž ze sebe i za své dědice a budoucí držitele statku osvobodil lidi z Polanky na jejich žádost od povinností hlásek při rybnících, haltéřích, tvrzi a dvoru. Za to budou vrchnosti odvádět každý osedlý po 18 groších slezských, 1 slepici, 15 vejcích ročně /na sv. Jana Křtitele 9 grošů a 15 vajec, o vánocích 9 grošů a slepici/; platy vybere fojt a bude je odvádět vrchnosti. Jen kdyby se objevili žháři či nastaly nepokoje, mají si Polanští sami zorganizovat hlásky k ochraně statků svých i vrchnosti. 

Language: česky