Jan, biskup olomoucký, kolektor papežských desátků (uložených papežem Klimentem VI. českému králi Janu /Lucemburskému/, pro klerus olomoucké, pražské a vratislavské diecése s výjimkou řádu svatého Jana Jerusalemského), byv ustanoven hlavním výběrčím pro diecési olomouckou, vysvědčuje, že podle jeho mandátu všechen klerus desátky zaplatil jím substituovaným výběrčím - olomouckým kanovníkem proboštu kostela svatého Petra v Brně Heřmanovi, děkanu v Kroměříži (Chrems.) Ortvínovi a plebánu v Jaroměřicích (Jermyritz) Vojslavovi - na den Narození Páně, pouze Oldřich, mistr špitálu svatého Františka u pat mostu v Praze řádu křižovníků s hvězdou, zastoupený pro nemoc spolu s konventem klíčníkem Jindřichem, odmítl platit desátek z Hradiště svatého Hypolita a jiných statků v diecési, s odvoláním na listiny biskupa pražského Jana IV. /z Dražic/, českého krále Jana a papežem pověřeného soudce ve vzniklém sporu, pasovského probošta /Meingota/, v nichž zvláště biskup jako kolektor ustanovený papežem Bonifácem VIII. a pasovský probošt uznali, že špitál není povinen tyto desátky platit. Olomoucký biskup ve smyslu toho a také deklarace papeže Martina IV. ustanovuje, že špitál je napříště osvobozen od placení desátků ze statků a důchodů náležejících chudým a nemocným. 

Language: latinsky