Friedrich z Talmberka (Talmbergka), prezident apelačního soudu, Sezima hrabě z Vrtby (Wrtby), hofmistr Království českého, a Pavel Michna z Vacínova (Waczynowa), hejtman kraje Vltavského, jako rozhodčí jmenovaní místodržícími uzavírají mezi Šimonem z Herštejna (Herssteyna), sufragánem arcibiskupa Arnošta z Harrachu, proboštem, a kapitulou Hradu pražského a mezi Vilémem Vratislavem z Mitrovic (Mitrowicz) na Strakonicích (Strakoniczych), nejvyšším mistrem johanitského řádu v Čechách, na Moravě, ve Slezsku, Polsku a rakouských zemích, smlouvu o panství Volyni (Wolinie) ponechané Rudolfem II. v doživotním držení Matouši Děpoltovi z Lobkovic (Lobkowicz), nejvyššímu převoru řádu (1598, 26. června) a připadlé po jeho smrti proboštu a kapitule Pražského hradu, od nichž je řád za sumu 2231 dukátů, 230 kop míšeňských a 36 grošů žádal zpět; Volyně má podle této smlouvy náležet kapitule, jež za to vyplatí řádu 5300 zlatých rýnských (2300 ihned, 3000 na sv. Havla).  

Original dating clause: v úterý den ... Filipa a Jakuba, to jest druhého dne měsíce máje; 1629 bylo sv. Filipa a Jakuba v úterý 1. května

Language: česky