Bratr Emmanuel Pinto, velmistr, a konvent johanitského řádu udělují bratru Emmanuelovi hr. z Kolovrat, uherskému převoru a komturovi v Losiówě (Lossen) a Vratislavi (Breslavia), zřekne-li se tohoto převorství a jiných statků řádu, na deset let české převorství, uvolněné smrtí Václava Čejky (bar. de Czeyka), ukládají mu odvádět při provinční kapitule nebo na sv. Jana obvyklé popltaky, povolují mu v náhradu za práva na majetek zemřelých komturů, vyhrazená řádové pokladně, si ponechat mimo obvyklé čtyři komory ještě jednu uvolněnou komendu, zakazují cokoli z majetku převorství bez souhlasu generální kapituly zcizit atd.  

Language: latinsky