Prokop, svobodný pán Kfelíř ze Zakšova atd. [Procop Freÿherr Kfeller von der Sachßengrün, Lieutenant v: M: Wallis] postupuje 4000 zlatých s poplatky Jáchymovi Popperovi atd. [Joachim Popper, Jüdischen Landes Primatori], a to proti vyplacení sumy ve stejné výši, ze které ho kvituje. Částka pochází z dědického podílu, který na něj připadl po jeho zemřelém strýci [Oncle] panu Norbertovi svobodném pánu Kfelířovi ze Zakšova [Norbert freÿherr Kfeller von der Sachßengrün]. Je nedoplatkem z prodejní ceny, zhypotéčněné na statcích Skrýšov a Příčovy [Skreÿschow und Pržiczowÿ Luhÿ], kterou Norbertovi dlužil podle smlouvy vložené do kvaternu památného desek zemských pan Markus z Joanelli [Marcus v. Joanelli].