Opis listiny o uvedení mistra Jana Husa do úřadu správce Betlémské kaple (Listiny AUK, sign. I/52) rukou M. Millauera. Ogerius, Priester (rector) des Altars der Heiligen Dorothea in der Prager Kirche, Korrektor (conrector) des Klerus der Diözese Prag und Generalvikar des Prager Erzbischofs Wolfram (Wolframi) und Legaten des Apostolischen Stuhls beurkundet, dass allen bekannt werden soll, dass die Kapelle der unschuldigen Kinder, genannt Bethlehem, gelegen in der Altstadt von Prag , durch freien Verzicht des bisherigen Leiters (rectoris) dieser Kapelle, Stephan von Kolin (Stephani de Colonia), in seine [(Ogerius)] Hand gelangt ist. Er besetzt die freie Stelle auf Bitten des Johannes von Mühlheim (Ioannis de Mühlheim) mit Jan Hus (Ioannem de Hussinetz), Pfarrer der Diözese Prag, und setzt ihn mit allen Rechten und Zubehör als Pfarrer und Pleban ein. Er bestätigt ihn in diesem Amt und überträgt ihm die Fürsorge und Verantwortung über die Leitung dieser Kapelle Es folgt die Siegelankündigung des Ausstellers. Datum Pragae, anno Domini MCCCCII, die XIIII. mensis martii. Unter diesem Originalwortlaut steht ein Zusatz von 1821: Die Urkundenabschrift wurde am 17. November 1821 von Maximilian Millauer[…], Doktor der Theologie, Professor, Dekan und Historiograph der theologisch Fakultät in Prag, angefertigt und beinhaltet Informationen über den Aufbewahrungsort des Originals (Archiv der Universität Prag), das angehängte Siegel (es zeigt das Bild des heiligen Wenzeslaus und die Aufschrift: „sanctus + vicariatus archiepiscopatus Pragensis +”) und den Erhaltungszustand (Pergament, sehr gut erhalten).  

Language: latinsky