Codex diplomaticus Brandenburgensis. Sammlung der Urkunden, Chroniken und sonstigen Geschichtsquellen für die Geschichte der Mark Brandenburg und ihrer Regenten, Nr. 251, S. 295
Codex diplomaticus Brandenburgensis. Sammlung der Urkunden, Chroniken und sonstigen Geschichtsquellen für die Geschichte der Mark Brandenburg und ihrer Regenten, Nr. 251, S. 295





SDtcrgcTOerfcn unb ber ©urgerfe^aft Don SSerltn unb Jtfiln, bie JCerwaltung betber St<Sbte
unb terbietet tljnen 93ttnbntff« mit anbern ©td'bten, am 26. gtbruar 1442.
Wir Fridrich, von gots gnaden Marggrave in Brandborg, des heiligen Romischen Reichs Ertzkamerer vnd Burggrave zu Nuremberg, Bekennen offenlichen mit diesem brieve vor alien, die in sehen oder horen lesen, Das fur vns komen sein die Ersamen, weisen Borgermeistere, Ratmanne, vierwercke vnde gantze gemeine vnser beider Stete Berlin vnd Col en, von der sache wegen, als denn die egenanten vierwercke vnd gantze gemeine schelhafftig vnd zwidrechtig gewesen fin mit den Ersamen Burgemeistern vnd ratmannen, die ettliche zyt bisher den rattstul beider stete Berlin vnd Coin beseslen haben, die wile die benanten beide stete mit einem eintrechtigen rate vereyniget gewesen sein, darvon fich dann die obgenannten vierwercke vnde gantze gemeine der benannten vnser beider Stete schaden vnd verterb besorget haben, derselben Zwitracht vnde sche- lung haben fie sich mit den genannten alten Burgermeistern vnd ratmann so wol vnd gutlich nicht mugen vereinen, als wol not gewesen were vnd als wir gerne gesehen hetten. Dieselbe sache haben fie mit eintracht vnd gutem rate an vns braebt. Dargegen dann die obgenannten alten burger- meistere vnd ratmann auch fur vns kommen sein, ire antwert aus der gewercke vnde gemeinen schulde erzelet vnde vns in derselben gewercke vnde gemeinheit geinwertikeit demutiglichen ge- beten haben, in des ratss gnediglichen zu vertragen. Sie haben vns auch aus dieselben tzyt den rat aufgesaget, vns. des mit fliess gedancket vnd vns die sluffel zu alien toren von beiden vnsern steten Berlin vnd Coin vbergeantwortet, die surder nach vnser vnde vnser herschaft vnd der ge- nanten vnnser stete noddorft zu bestellen vnnd auch einen andemn rat zu kiesen vnnd zu setzen,
288
des wir gantz macht vnd follin gwalt mit irer fulbort haben sollen. Vnd als dann die benannten beide stete aus dasmal nach irem aufsagen ane burgermeistere vnd ane ratmann gestanden sein, als sint die obgenanten vierwercke vnd gantz gemeine von stunt darnoch eintrecbtiglichen mit ge- meinem rate fur vns kotnmen vnd haben vns der sachen als iren rechten naturlichen Erbhern mit demutigem fliesse angeruffen vnd gebeten, das wir mit vnsern reten die sachen vberwegen, die ge- brechen vnde schelungen gnediglichen zu erkennen vnd die benannten vnser beider stete vnde doch sunderlichen eine izliche stat besundern, vnser herschaft zu eren vnd zu nutze vnd den obgnanten vnsern steten beiden zu frommen vnd vm vermeidung willen grosers schadens vnde vnwillens, der davon komraen moclite, mit gesundertem rate vorsorgen wullen, so das ein rat zu berlin vnd der ander rat zu Coin gekorn, von vns bestetigt vnd die brive izlicher stat besundern, als oft vnd dicke det not geschicht, ane gift vnd ane gabe geben wolten. Sie haben vns auch furder aus das- selbe mal gebeten, wenn solche burgermeistere vnd ratmann in iglicher benannten stat besundern von vns gesatzt vnd bestetiget weren, das wir in dann eine gute gewonliche wiese vmb dess besten willen, fur geben, setzen vnd bestetigen wolten, wie sich igliche stad mit verwandelunge vnd ver- setzunge ires rates nu vnd zu ewigen zieten hirnochmals halten sulten, darmit man sich vor tzwi- tracht, vnwillen vnde vor schaden bewaren muge. Welche wiese wir in mit vnsern rcten also; vnser herschaft zu eren vnd den genannten vnsern steten zu frommen, vorsetzen vnd bestetigen werden, haben Sie vns vnd vnsern lieben bruder Marggraven friderichen, vnsern erben vnd nachkommen Marggraven zu Brandemborg mit eintracht vnd mit gutem willen fur fich vnd vor alle ire nach kommen zugesaget vnd gelobt, ewiglichen zu halten, vnd sie wollen dem ane weddersprache getru- weliche gute folge tun, wenn vnde wie offt des not geschicht, an arg vnd an alles geverde. Sulche ire anligende not, zukommenden schaden, der davon erstehen mochte, vnd auch ire demutige bete haben wir angesehen vnd erkant vnd haben den genanten vnsern steten zu Berlin vnd Coin vnde alien Inwonern daselbs von vnser vnd vnscrs genanten bruders besunder gnade wegin mit irer aller wissentschaft, volbort vnd gutem willen diese hirnachgeschriben vnser lieben getruwen iu der egenanten vnser statt Berlin zu Burgermeistern gekorn vnd gesatzt, mit Namen: Hansen Rat enow vnde August in us Volker, vnde diese hirnachgeschribben zu ratmann, mit namen: Bartholomeus Pletze, Palm Schulten, Clawss schultzen, Heinrich Walssleven, Mathewi'se Arndes, Caspar Merosse, Han fe Hade wig e, Nickel falkenberge, Han fe francken vnd Jacoffen Heins, vnd in der stat zu Coin: Jacoff Tideken zu burgermeister vnd zu ratmannen Hanse Langen, Hansen van grymme, Jacoff Ottens, Clawss Coler vnd Andrewsse Werbeken, die wir alle, als obgeschriebben stet, zu burgermeistern vnd rat mannen gesatzt vnd bestetiget haben vnd setzen vnd bestetigen fie in craft diess brieves, das erste Jar nach gebung diess brives an dem rate zu sin vnd zu blibende. Vnde wir haben auch den ge- wercken vnde gemeinen burgern vnde alien Inwonern der genanten vnser beider stete Ernstlichen geheissen vnd geboten, das Sie den vorgesehreven Burgermeistern vnd ratmannen vnd auch den, die auff ander Jar noch je hernochmals gekorn werden, eine igliche stat besundern irem rate in alien sachen von vnser vnde vnsers liebin bruderss vnd der herschaft wegin gehorsam zu sin vnde zu blibende. Vnd sunderlichen von der verauderung vnd kore wegin der rete in vnsern obge- nannten beiden steten haben wir gesatzt, gemacht vnd ernstlichen geboten, diese hirnoch geschrie- bene wiese ewiglichen zu halden, Die denn die obgenannten burgermeistere, ratmann, vierewercke vnde die gantze gemeine mit willin vnd eintrechtlichem rate angenommen haben, also, das ein ig liche Stadt von den egenannten vnsern beiden steten iren besundern rat vnd sunderlich regiment
289
nu vnd zu ewigen zyten haben vnd behalten sol. Czum Ersten, wenn die obingeschrieben nuwe gesetzth vnd bestetigte Burgermeistere vnd ratmann das erste Jar in dem rate, ein iglicher, als er von vns bestetiget worden ist, gesessin sin, vnd die obgenannten vnser stete rateswiesse aus ire eide nach irem besten vermugen geregiret haben vnd das Jar vergangen ist, denn soil ein iglicli rat zu Berlin besundern ander fromme, bederwe lute sunderlichen auss den vierwercken zu voran vnd auss den gemeinen burgern, nach obin geschriebner antzal an ire stad, aus alle nochfolgende Jare zu Burgemeistern vnd ratmann, wie sie das fur das beste erkennen, kisen, nach guter vernunfft vnd bie iren Eiden, doch also, das fie keinen befrundten rat nicht kiesen oder vngeverlichen, vnd welche sie also zu obgeschriebener mass zu burgemeistern vnd ratmann kiesen, die sollen sie vns, vnserm lieben bruder, vnsern erben vnd nochkommen oder vnserm obersten houptmann in der Nuvenmarcke, ob wir selbs bye lande nicht weren, von iglicher stat besundern vnd einen iglichen mit sinen namen beschriben, senden oder bringen vnde vns vnde vnser herschaft oder vnser houptlute in vnserm ab wesen muntlichen oder schriftlichen bitten lassen, solche gekorne burgemeistere vnd ratmann zu bc- stetigen vnd bestetiges Brive daruber zu geben. Vnde wenn dann die rete auss den vorgeschriebben vnsern beiden steten oder ein iglich besunder in obgeschriebener mass vns, vnserm lieben bruder, vnsern erben vnd nochkommen oder in vnsern abwesen vnserm houptmann in der Nuvemarck be- schriebben gesant vnd die zu bestetigen gebeten werden, dann sollen wir, vnser lieber bruder, vnser erben vnde nochkommen oder vnser oberster hauptmann in vnserm abwesen die macht vnd gewalt zu alien zieten ewiglichen haben vnd behalten, das wir die gekorn vnd beschriebne Burgemeistere vnd ratmann alle oder ihre einteils, die vns, vnserm lieben bruder, vnsern erben vnd nochkommen oder vnserm houptmanne in vnsern abwesen deuchte, die vns vnde vnser herschaft oder vnsern steten ob- genannt zu solchen sachen nicht nutze oder beqveme weren, die zu verandern vnnd andere in deren stete zu setzen, wen wir wollen vnd vns zu sulchen sachen nutze vnd gud dunken vnd die zu bestetigen, als oft vnd dick des not geschicht, ane der genanten burgemeistere, rattmann, vier wercken, gemeinen burgere vnd aller Irer nochkommen widdersprache. Vnde dieselbegen, die wir, vnser lieber Bruder, vnser erben oder nochkommen oder vnser oberster houptmann in der Nuwen- marck in vnserm abwesen vnd die benannten burgermeistere vnd rattmann in iglicher Stadt be sunder zu burgemeistern vnd rattmann an ihrer stete kiesen vnd setzen werden, die sollen doch in den ratstul nicht eher gehen, sich auch des ratss nicht gebruchen noch vor borgermeistere vnd rat mann aussgeben, sie sin dann vorhin von vns, vnserm lieben bruder, vnsern erben oder nochkommen oder von vnserm houptmann in vnserm abwesen in obgeschriebener mass bestetiget worden. Vnd das sol nu hinfurder meher von den borgemeistern vnd ratmann der vorgenannten vnser beider stete Berlin vnd Colen vnd vor In alien vnd alien Iren nochkommen burgermeister vnd ratmann vierwercken vnd gantzen gemeine ewiglichen mit der veranderunge vnd der kore des ratess alle Jar hinfurdermer zu ewigen zieten, ane widersprache, stete vnd veste gehalten vnd nicht verbrochen werden; doch das ein iglich rat, der sin Jahr aussgesessen hat, alle jar jerlichen einen andern rad in obgeschriebner mass nach Ine kiesen sol, als auch obgeschrieben stet. Vnd wenn vnd aus welcher zyt wir, vnser lieber bruder, vnser erben oder nochkommen oder vnser houbtmann in vnserm ab wesen die burgemeistere vnd ratmann in den benannten vnsern beiden steten oder in einer besun dern bestetiget haben, so sullen vnd mugen sie sich denn des ratss gebruchen vnd vnderwinden vnd die Inwoner der genannten vnser stete noch alien Irem vermogen vnd noch reddlichkeit regiren vnd vorstehen. Vnd ein iglich rat in iglicher stat besundern soil dem rate, der nach Im gekorn vnd bestetiget wirtt, vnd den vierwerkmeistern, die dartzu geschickt werden, reddelich rechnunge Stebel'* Cod. dipl. Brand., ©uwlementbanb. 37
290
tun vnd pflegen von allem Innemen vnd Aussgeben, was in von der stete wegen intzuncmen vnd ausszugebende geboren wirdet, so offt vnd dick des not geschicht an geverde. Auch sollen nu fur- dermeher die sechtzen man, die dann mit dem alten rate vnser stete sachen in ratesswiess mit be- wust vnd gehandelt haben, aus dismal gantz ab sin vnd von den reten vnser stete blieben. Auch sollen alle verschribungen vnd buntnisse, ab die obgenannten alten burgemeistere, ratmann vnd alle ire furfare vnd vnser genannten stete sich bynnen oder ausser vnser vnd vnser herscbaf't landen wea verschriebben oder verpunden hetten, Nu furder mehr ewiglichen ganz ab sin vnd keine krast oder macht mehr haben. Vnd die obgenannten Burgemeistere, rat vnd vierwercke vnd gantze ge- meine der genannten vnser stete Berlin vnd Coin, auch alle Inwonere vnd ire nocbkommen der- selben stete, sollen sich nu hinfurder zu ewigen zyten mit nymande in keine wiese nicht verschriven, vereinigen noch verbinden vnd sollen auch keine nuwe aufsesze machen oder tun, das geichee dann mit vnser, vnsers lie ben bruderss, vnser erben oder nochkommen Marggraven zu Brandenburg wissen, folbort vnd gutem willen. Vnd das die egenannten burgemeistere, rattmann, vierwercke vnd gantz gemeine der genannten vnser beider stete Berlin vnd Coin vnd alle ire nochkommen vngenotiget an diesen sachen vnd verschribungen williglichen kommen sin vnd die vnd auch diesen vnsern Brieff in alien geschriebben vnde berurten stucken, puncten vnd artickeln zu ewigen zieten stete, vaste vnde vnverbrochen haltten sollen vnd wollen, des haben lie vnser beider obgenannten stete Ingeligele vnd auch die vierwercke irer iglichs gewercks Ingesigel von vnsern genannten beiden steten Berlin vnd Coin mit wissenschaft, eintracht vnd mit gutem willin der gantzen ge meine an die brive, die lie vns gegeben haben, hengen lassen. Getzuge dieser dinge vnd daran vnd uber sin gewesen: die hochgebornen, wolgebornen, wirdigen, gestrengen vnd erbaren vnser rete vnd lieben getruwen Her Erich, Hertzog zu stetin, zuPommern, zu Cassuben vnd derwende hertzogen vnd herre zu Wolgaft, her Albrecht, furst zu Anhalt vnd Grave von Aschanien, Er Nickel Tirbach, meister sant Johans Ordens in der Marck etc., vnd Er Peter Clitzk, Probst zu Brandenborg, Er frantz steger, Probst zu Berlin, Hans von Waldow, Ritter, Wil- helm fuchss, vnser Marschalg, heintze Kracht, vnser Camerer, Jorge von Waldensels, vnser Camermeister, Otte von Sliwen der alte, Mathiese von Bredow der alte, Heine Pful, Junge Otte von Sliwen vnde ander meher glaubenwirdiger lute genug. Des zu orkunde haben wir obgenannter Marggrave fridrich vnser vnd vnsers obgenanten lieben bruderss, Marg graven fridrichs, Ingeligele zu einander an diesen brief hengen laffen, Der geschrieben vnd in vnserm hove zu Berlin gegeben ist Noch gots gebort Virtzehenhundert Jar vnde darnach im zwei vnd virtzigsten Jare, Am nehsten Mantage noch dem sonntag, als man in der heilichen kirchen zum ampte singet Reminiscere in der vasten.
9?a<$ bent Crig. im SBerliner @tabt»3u-$i»e 9Jc. 79. (SHcfe Urfunbe ifl in bopptlten (SrenuJlatcn, filv SSarlin unb fiir ÆSln, auegefertigt ttorbtn.)
291
Urkunden Brandenburg II (Google data) 251, in: Monasterium.net, URL <https://www.monasterium.net/mom/CodexBrandenburgensisII/31b95be2-1f3b-4085-bda0-23cb36b28093/charter>, accessed 2025-04-08+02:00
The Charter already exists in the choosen Collection
Please wait copying Charter, dialog will close at success