Gort&uS beS 2tclteren, »om 9. gebruat 1431.

Wir GrafJohann von Lupffen, Lantgraue zu Stulingen vnd Herre zu Hohennack bekennen vnd tun kunt offenbar mit diesem brieff alien den, die in sehen oder horen lesen, das wir von Geheiss vnd befehlnul's wegen der Allerdurchluchtigesten fursten vnd Hern, Hern Siegmun- des, von Gots gnaden Romischen Kunigs, zu alien czyten Merern des Richs vnd zu Vngern, Beheim, Dalmatien, Croacien etc. Kunigs, sie vnd des heiligen Richs Hoffgericht besessen haben zu Nuremberg in der Burg vf disen tag, als dieser brieff gegeben ist, vnd das daselbst fur vns kom in Gericht Hans Otter w a fe h vnd Hess do lesen vnd verhoren einen Aberachtbrief, wie er us Her Han sen von Kotbus den Eltern, dieweil er lebt, vor langen us des heiligen Richs Hof- gericht geclagt het, das er in Acht vnd Aberacht were vnd redt doruff durch sinen fursprecher, die Burgermeistere, Rat vnd Biirgere der Stat zu Kottbus hetten doruber gemeinschafft mit im gehabt vnd in gehuset .vnd gehouet, vnd dorumb so gebeut er, sy solten in solich Acht, Aberacht vnd Pene verfallen lin, als der vorgenante von Kottbus verfallen gewest were. Doruf liessen Jan von Helmstorf vnd Paul Trebckow anitat vnd von wegen der vorgenanten Statt von Kottbus durch iren fiirsprechen fragen, ob in der vorgenante Otterwasch icht billich ein ge- wisheis tet, ee lie im antworten. Dorumb haben die Ritter, die by vns an dem Hoffgericht sassen, einhelliclich ertheilet zum Rechten, die vorgenanten von Kottbus weren von des vorgenanten Otterwasch clage wegen hergeladen, dorumb solten lie im zu seiner clage antworten: hetten lie dann wiederumb zu im icht zu clagep, dorumb mochten lie in furwenden, als recht were vnd be- lehehe dann dorumb, das Recht were. Doruf reten aber dieselben Jan vnd Paul durch iren fur sprechen, als der obgenante Otterwasch furbracht hat, das die von Kottbus den vorgenanten Echter gehuset vnd gehouet hetten vnd das sie dorumb in solich Acht, Aberacht vnd Pene verfallen weren, Sy hetten in nicht gehuset noch gehouet, denn er were ir natiirlicher Erbherre gewest vnd daz vorgenante Sloss vnd Stat weren lin gewesen vnd were in sin eigen Stat vnd Huse vnd dorus geritten: darzu so wer in die Achte oder Aberachte nye vorkundet worden noch verbotten, das sie in weder husen noch houen solten etc. Doruf liess der vorgenante Otterwasch fragen, ob die vorgenante Jan vnd Paul gewalt hetten, die vorgenante Stat Kottbus zu verantworten. Doruf antworten sie, sie weren von der Stat wegen hier. Dowieder der vorgenante Otterwasch, des wer nicht genug. Dorumb haben die Rittere, die by vns an dem Hoffgericht sassen, einhelliclich ertheilt zum Rechten: dieweil die vorgenanten Jan vnd Paul nichtGewalt von der Stat Kottbus hetten vnd daz das erste Gericht sy, so mogen sy Gewalt us ein ander Gericht bringen vnd bescheh

61

dann dornach das Recht fy. Mit urkund difs briefes versiegelt mit des heiligen Richs Hoffgerichts anhangenden Insigele. Geben zu Nuremberg, des nehsten fry tags vor sant Valentins tag, nach Christi geburt vierczehenhundert Jar vnd dornach in dem eyn vnd drissigsten Jaren. 9to($ einer Œopie ber 3o<"$im$t&aIfcben ©etyulbibliottyef.