Nach Gades gheborth Virthein hundert vnde im Soss vnde Negentigesten Jare hebbe ick Hans Buckholt, Ghyssen Szone, von dem Schadewachten, ghebwet dyth Hufs vnde twe Jar to vorne de Dorntzsze vnde myne hussfrowe, heth Alheidt, eyne Dochter Hans Liiderit- zes, vnd hebbe mit Ehr ghehath viff Dochter na evnen anderen, alsze Katheriniken, Anne- ken, Katherineken, Anneken vnde Margaritkin, darinn Katharineken the mittelste nu to diisser tydt alleyne am levende van iss. Ock hebbe ick einen Szone, de heth magister Jo hannes Brunkow, vnde iss ghepromovireth to Liptzk zu artibus Magister, alsse he eyn vnde twintich Jar oldt was. Myn Vader Glyfs o Buckholt, hadde dry Szone, alsse Ern Mat hi a a Hans vnde Glyfso vnde my, wass eyn Mahn by syne achtentich Jaren oldt, vnsse Muder zeli- cher, de heth Anne, vnde was eynes von Kockten dochter, vnszes Vader Muder zelicher heth Elisabeth vnde wass eynes-Ballenstedtes Dochter to Osterholte. De Fiirste des Landes ist der dorchliichtigeste hochgebarne Fiirste vnde here, Ern Johannes, Marggrave to Brandenborgk, dess hylligen Romischen Rykes Ertzkamerer vnd Churfurste, to Stettin, Pommern, der Cafluben vnde Wenden herthogen, Burggrave to Nuremberg vnde Fiirste tho Rughen, myn gnedigster Herr, syn Szone, Marggrawe Albrechtes, vnde de szulffte Marggrawe Hans hadde hertoghe Wyl- helms tochter In DoriDghen, genometh Marggreta, dar hadde he mede twe Szone, alsse Marg

393

grawe Joachim vnde Albreehte. Von Bischoppen, Graven vnd Herrn, de besethen vnder den Fiirstendhom von Brandenburg synd de Erwerdighe In Godt Vader Otto, Byschopp to havelberg, eyn von Konnygesmark gebarn, Joachim, Biscopp to Brandenborgh, eyn van Bredow ghe- bahrn, Diderick, eyn Byscopp to Lebusz, eyn vom Biilow gebarn, vnde de Edelen vnde woll- gebaren Johannes vnde Jacob, Gebrudem, Grawen von Lin do w, heren to Ruppin vnde Mo- kern. Johann, Ghiintzell, Balthasar vnde henningk, Ghebruder, Jaspar vnd Acheim Ganss, hern to Pothlist, Erfmarschalk der Marke to Brandenborgh. Des Fiirsten hovethmahn In der Oldenmarke iss Fritze von der Schulenborgh Vnd Dohmhere to Stendal synt Jo hannes benedicti, Prawst, Im geistlichen rechte Doctor, Era hinricus Belitze, Deken, Era frederik von Lutzendorpp, Erffschenke vnd der Capittel alsse halberstadt vnde Standall se nior, Era bermannus Pywerling, Era Albertus Klitzingk, Em hermannus Roxe, Scolafticus, Magister Johannes Buckholt, Era Casperus Pfael, Era Albertus von der Schulenborgh, Em Mathias Buckholt, myn bruder, Era Simon Kecht, Era Matheus Moringk, Era Henninghus Klotzen. Im Rade synt henningk Bukholt vnd Hans Buckholt, Burgermeister, Radtmanne Jacob Brasche, Claus Moire, Wiilke Fughe, Hans Schonhusse, bans Castiel, hans Buckholte, Ghyssen Szone , Merten Moringk, Mer- ten Brunckow, hans Kolck vnd Steffen Luderitze, der dar ift ein Bruder myner husfrowen.

In demszuluen Jare in der vasten Brack de Elve vth Jeghen kokelitze vnde ok twys- ken Werben vnde Zebu sen vnd an ghenner syde de Elven an Valen Enden vnde wen die Elve szo nycht were vthgebraken, Szo hedde dat Scharyss vom uppstovens halven de Borgh to Sandow vmme geWCrpen. De hovethmann, de darupp was, de togh myt synem Wywe vnde kinder van der Borgh vnde togh wanen to Sandow upp den Pfharrhoff. Szo lange dat de Elve wedder vyll, musten de Landt myt szampt vnde hiilpe der Stede, alsse de van Werben, Zehussen vnde Osterborgh eynen Nighen Dyck vtfryden vnde maken. De Meister, de dyth Hufs bwede, de hyth Claus Arndes vnde inyne ghude Naber synt Lladewich Moringk vnde Wylhelm Ca sty 11. Actum ut supra des XVI. Dages des Manten May. Requiescant in pace. Amen.

StiiS »e<fmann'S nadjgelaffenen. ^o)>ieren.