am 25. (September 1409.

Wir J oft, von gotes gnaden Margraf zu Brandemburg, des heiligen Romischen Reichs Erczcamerer vnd Margraf zu Merhern, Bekennen offenlich mit disem briue, das wir angesehen haben grosse trewe vnd libe, die vns vnser burger vnser Stete zu dem Berlyn vnd Koln, vnser liben getrewen, vnd die ganeze gemeyne daselbst offte vnd dicke getan vnd erzeyget haben, noch tun vnd erzeygen vnd in zukiinfftigen czeyten defter bas tun sollen vnd mogen, vnd darumb so haben wir den egenanten vnsern burgern zu dem Berlyn vnd Koln vnd der ganzen gemeyne daselbst die gnade getan vnd tun mit crafft dises briues, als ein Margraf zu Brandemburg, das fye alles Ir gut vnd kawffmanschafft, als offte vnd dicke fye wollen vnd In das bedurfft sein wirdet, zu fryenwolde oder zu fynaw oder anderstwo, wo In das allerfredlichste vnd beqvem- lichste ist, zu schyffen vnd Ir Kaufmanschaft vnd gut vseschyffen sollen vnd mogen von sunderlycheu vnsern gnaden. Vnd darumb so gebiten wir alien vnsern Mannen vnd Steten hie in der Newen Marcke zu Brandemburg ernstlich vnd bey vnsen hulden, das sie dye egenanten vnsere Burger von dem Berlyn vnd Koln an sulcher vnser gnade, dye wir In also getan haben, nicht hindern sollen in keynerley weis, sunder fye bey sulcher vnser gnaden behalden sollen ungehindert. Mit

257

Vrkundt dieses Briues verfigelt mit vnserm anhangenden iDsigel. Geben zum Berlyn, nach crists geburdt virczehnhundert Jar, dornoch in dem Nevenden Jare des Mittewoches vor sant Francisci Tage.

De raand. Domini March. Johannes Jagal. 9la<S) bent Drig. tat SBtrl. ©tobt<Hrd)toe SRo. 64.