Wie Friederick de jiinger, von Gots gnaden Marggraue to Brandenborg vnd Burg-

grafe to Noremberge, bekennen , dat wye den werdigin, innigin vnd andechtigin vnsern liuen

getruwen Sophien von Aluensleue, Abbatissin, Anne Schernekous, priorissin, vnd der ganzen Sampninghen vnses Closters to Niendorp, by vnser Stadt Gardelege belegen, vnd alien ohren Nakomen von sunderliker ghunst vnd gnade wegen dat Kaluerholt, by Hempstede be legen, mit alien sinen rechticheiden, tobehoringhen, freyheiden, gudern, holtern, grunden vnd wiesen, als dat dan vnse lieue getruwen Pasche vnd Claues, brodere, genant Helinge, von vns vnd vnser herschop to Brandenborg to einen rechten manlehne beseten vnd ingehat vnd noch hebben to differ tydt, darto einen Wispel Roghen im dorpe to Hempstede jarliker pleghe, — — to

einem rechten angefelle recht vnd redelken vorkoft, darvor vns de genante Abbatiffe vnd

sampningbe to Niendorp XX Stendalsehe marck wol to dancke vernuget vnd betalethebben .

Wie verkopen vnd vereigenen ock den genanten Abbatifl'en vnd ganzer Sampninghe to Niendorp — — sodan vorsoreuen Kaluerholt vnd Wispel roghen to einem rechten angefelle — — to ewigen tyden gebruken, genyeten vnd rouweliken besitten scholen vnd mogen, vngehindert von vns, vnsen eruen vnd nakamen — —, vnd geuen en des to eynen Inwisen vnsen Kadt vnd lieuen ge-

truuen Ludelfe von Aluensleue to Kalue. To orkund , de gegeuen is to Arneborg,

na Christi vnsers hern gebord vierthein hundertjahr, darnah im twe vnd sestigsten Jare, am Midde- weken in der Quatuor temper, nah hilghen crucis daghe exaltationis.

Slu« ©ercfen'S Dipl. vet. M. II, 123.