+ In nomine domini quartodecimo anno principatus domni nostri iohanni et octabo anno principatus domni guaimari eius filio gloriosi principibus, mense december decima indictione. in sacratissimo salernitano palatio ante supradicta gloriosa potestatem, stantem ego adenolfus iudex, causavit dumnellus presbiter et abbas ecclesie sancte marie pertinentem supradicto domni principi intus hanc salernitanam civitatem, una cum teudericus advocatorem ipsius ecclesie, cum leo atranianense naturale filio quondam ursi inginiusi dicentes, ut ipse leo malo hordine introisset in rebus ipsius ecclesie de locum iobi finibus salernitanis et per aliis locis, qui fuit rebus ipsa supradicti ursi inginiusi, et fobeas in ipsis rebus fecisset, et frudium inde tulisset, et arbores et sepali exinde abscidisset, et rebus ipsa ad pars ipsius ecclesie contrasset, et insuper aberet ipse leo monimen propiam pertinentem ipsius ecclesie. ipse leo dixit, ut in ipso locum iobi et per aliis locis abere rebus et tenere, set nescire de qualem cum eum causavi, et de ipsa monimen dixit abere monimen suam de ipsa rebus pertinentes, qui dicebat suam esset. Unde inter eis iudicavi et utrisque illis guadiare feci: pariter super ipsis rebus cum iudicem et notarium pergerent, et ipse abbas monstraret de qualis rebus cum eum causavi, et per partes plicarent se cum suis rationibus et secundum legem inter se inde et ipse abbas similiter posuit mediatorem odericus filius racci. et pro parte ipsius ecclesie oc scribere fecimus te iohannes notarius.

Source Fulltext: Codex Diplomaticus Cavensis, vol. 3, 61-61, Estratto da ALIM