+ In nomine domini quartodecimo anno principatus domni nostri iohanni et nono annoprincipatus domni guaimarii eius filii, gloriosi principibus, mense september undecima indictione.ideo que nos iohannes et iaquintus filii grimoaldi et cicerus filius amati, qui sumus consobrini fratres,clarefacimus ante presentia petri iudici, quoniam ante os dies in contentione fuimuscum maio archidiacono et abbate ecclesie sancti maximi situs intus anc salernitanam cibitatem,ille pro pars ipsius ecclesie et nos vice nostra. et benedictus et iohannes filii iohanni vice sua etvice odelfrit germani sui, et vice balsami clerici et de uxore illius, et vice iohannis filii ursi etvice de uxore eius, ad faciendum cum illut finem de rebus illa de locum airole ubi dicitur meiana,finibus mitilianense; et sicut inter nos et ipsum abbatem complacuit, dibidimus rebus ipsa indue partis et termini inter ipse sortis fiximus. et nos cum ipsi alii compreensimus ipsa sortioneda ipsi termiti in pars meridie per ec finis et mensurie: ab oriente fine bia pubblica, indequepassi nobem et cubito unum: a pars meridie fine, sicut medio limite discernit usque medio aliolimite qui est a subter parte, passi centum duo, et per ipso limite subtano passi biginti octo etcubita dua et planta una: a pars septemtrionis fine ipsa alia sorte, sicut ipsi termini discernunt,et inde usque ipsa bia passi centum duo, et in medium per trabersum latitudo passi sidecim adiusto passum. et ipse abbas compreensit ipso aliut cum puteum qui ibi est: tantum da ipsa nostrasortione pergeremus per ipsa sortione predicti abbatis usque ad ipso puteum per uno lococum animalia legata in zoca et cum organea in umero, et de ipso puteum aqua aurire, et ipsaamimalia ibidem aquare iusta ratione. et de ipsa aqua portare, et cum ipsa animalia regredereusque ad ipsa nostra sortione iusta ratione. et inspirabit dei omnipotentis misericordia nobissupradicto iohanni et iaquintus et ciceri, ut pro nostre salutis anime offerire in iamdicta ecclesiasancti maximi inclite ipse sortionis nostre iohanni, et iaquinti et ciceri de supradicta rebus,quod diximus, ebenit in sorte nobis et ad ipsi alii da supradicto abbate, et ipse vice nostra deipso puteum et de ipsa bia ibidem ingrediendum. et ideo nos iamdicti iohannes, et iaquintu etciceru, una nobiscum uxoribus nostris, nomina illarum gemma, sireka et daufa, unanimiterparique consensum nos biri et uxorex pro amore omnipotenti deo et salutis anime nostre et deipsi genitoribus nostris et pro anima de genetricibus nostre per anc cartulam offeruimus in predictaecclesia sancti maximi inclite supradicte nostre sortionis, que nobis iamdicti biri et uxorifuit pertinentes supradicta rebus per supradicta mensuria cum omnia intro se abentibus etsuis pertinentiis et cum bice de bia sua et cum bice et pertinentiam nostra de ipso puteum etcum pertinentiam nostra ad ibidem ingrediendum, totum funditus in iamdicta ecclesia sanctimaximi offeruimus ad securiter et firmiter amodo et semper in ipsa ecclesia permanendum, etipse abbas eiusque successores abendum, possidendum, dominandum, omnia exinde faciendumquod boluerit; et obligabimus nos supradicti biri et uxorex et nostris eredibus amodo et semperantistandum et defensandum ipsius abbati et ad eius successoribus et ad pars predicte ecclesieinclita supradicta nostra offertione da omnes homines omnique partibus. et si taliter illut nondefensaberimus, vel si nos aut nostris eredibus per qualecumque ratione quesierimus illut velexinde de potestatem ipsius ecclesie tollere aut contrare, et quodcumque causationes inde preposuerimus,componere obligabimus nos et nostris eredibus ad pars iamdicte ecclesie bigintiauri solidos costantinos, et questio et causatio nostra sit exinde tacita et bacua, et supradictanostra offertione firma permaneat. et taliter scribere rogabimus te alfanus notarium. actum salerno.+ ego qui supra petrus iudex+ ego arechisi notarius me subscripsi

Source Fulltext: Codex Diplomaticus Cavensis, vol. 3, 73-75, Estratto da ALIM