+ In nomine domini vicesimo hanno principatus domni nostri guaimarii, et nono anno principatus eius capue et ducatus eius amalfi et surrentum, et quinto anno suprascriptorum principatus et ipsorum ducatus domni gisulfi filio eius, gloriosorum eximii principis et ducis et quinto anno ducatus illorum apulie et kalabrie, mense ianuarius, quintadecima indictione. Ideoque nos i sumus raidolfus presbiter et abbas clarefacio, quoniam in rebus mea pro amore dei et omnipotenti misericordia, in rebus mea in locum balnearia a nobo fundamine fabricabit et edificabit ecclesia vocabula sancta lucia, et ubi ipsa ecclesia fundata est, inclita ipsa pecia de terra, qualiter mihi ibidem est pertinentes avere a parte domnelli genitorem meum et da genitrice mea inclita ipsa pecia in quo ipsa predicta ecclesia fundata est, siant omni tempore predicta ipsa ecclesia, ut non siant aliquando tempore substracta aut amminuata de ipsa ecclesia per nullum modum, et ibidem permanead semper defensata per me et per meis eredibus da omnis omines homnique partibus, cum omnia intra que eam sunt et cuntis pertinentiis, et cum bice da via sua ad ipso sacerdotes qui ibidem ordinaberimus, semper siant ibidem preordinatum ad oficiandum ipsa ecclesia per me et per meis eredibus; et quanta alia rebus conquidere et abere potuerimus pro parte et vice de ipsa ecclesia, sibe ego aut parentibus meis, qui sunt benefactorii, semper siant ad potestatem de ipsa ecclesia, et de sacerdotes, qui ipsa ecclesia oficiaberint: tantum ipsum sacerdotes qui ibidem preordinaberimus, deant inde michi vel ad meis eredibus incensum de ipsa ecclesia per annum in nativitas domini, et in pasca domini, et in festivitate sancte lucie, ana trea oferta per ipse festivitates, nullam alia causa exinde non queramus exinde tollere, et semper ipsa ecclesia siant ad potestate mea vel de meis eredibus, ad ordinandum cum omnis rebus de iamdicta ecclesia et cum omnis regimen de eandem ipsa ecclesia, et faciendum ego et meis heredibus omnia quicquit voluerimus in suprascripta ratione. Iterum et ego prenominatus raidolfus presbiter et abbas et cum quanti aliquit parentibus meis benefactori, nomine illorum sesamus germanus meus et filius predicti domnellam genitorem nostrum, et iohannes, et urso, et ralfu, qui sunt germani filii quondam lamberti, et gaita relicta quondam lamberti, et genitricem nostram, qui sumus mater et filii, golprandus filius quondam guaiferii, et salvia, qui sumus mater et filio, et madelmu, et aloardus, qui sumus germani filii quondam roti, et mulier nomine aloara uxor istius aloardi, et delecta genitrice nostra relicta quondam poti genitorem nostrum, et petrus, et dilecto clerico, qui sumus germani et filii quondam iaquinti, qui sumus toti de gradu parentum nostrorum, abitantes sumus in iamdicto locum balnearia, et qualiter toti sumus prenominati, unianimiter congruum est nobis vone nostre voluntatis, pro remedium salutis anime nostre et de parentibus nostris, per anc hcartulam offertionis ante subscripti testes oferire voluerimus in ipsa ecclesia sancta lucia una pecia de terra in ipsum locum balnearia, ubi anna cennama clamatur, et inclita sortione nostra de ipsu munticellum da sanctum. archangelu salientem usque ad ipsum fossatu, qui est propinquo ad ipsa ecclesia sanctum archangelu, et, sicut diximus, qualiter nos ibidem sumus dominaturi et possessuri sumus de gradum parentum, et da genitorem, et da genitricem nostra, totum et inclitum illut tradidimus et oferimus in ipsa iamdicta ecclesia sancta lucia, ad faciendum pars iamdicte ecclesie et eius rectores quicquit voluerit, ut non siant substractum aliquam parte de ipsa ecclesia, et sic ibidem permanead omni tempore cum omnia intra que eam sunt, et cuntis pertinentiis, et cum bice de biis suis tota et integra siant ad potestate de iamdicta ipsa ecclesia et de rectores ipsius ecclesie. de qua nos supranominatus raidolfus presbiter et abbas, et sesamus, iohannes, urso, ralfus, golprandus, madelmus, aloardus, petrus, dilecto clerico, et nos mulieres gaita, salvia, aloara, dilecta, vone nostre voluntatis commune consensu unianimiter, et nos mulieres una cum mundoald nostris, secundum lege gentis nostre langobardorum, obligavimus nos et nostris eredibus semper defenderet ipsa suprascripta nostra ofertione in partibus ipsius ecclesie sancte lucie da omnes omines homnique partibus, cum omnia intra que eam sunt et cuntis pertinentiis, et cum bice de via sua in omni ordine et ratione, sicut superius diximus; et quando pars ipsius ecclesie vellent inde esseret auctore et defensorem, potestate abeant modis in omnibus inde essere auctore et defensore, cum ista cartula offertionis, et cum qualis muniminibus et rationibus, quas inde ostederitis, et finem facere, sicut vultis; quod si omnia, ut superius scriptum est, illut in partibus ipsius ecclesie non adimpleberimus, vel aliquit inde eos tollere aut contrare quesierimus per qualecumque ratione, tunc obligabimus nos et nostris eredibus ad componendum in partibus ipsius ecclesie, seum cui cartula ista pro parte ipsius ecclesie in manu paruerit, centum auri solidos constantinianos, et in suprascripta ofertionis firmiter permanere in ipsa ecclesia. et taliter anc cartula ofertionis scribere rogavimus te iohannes notarius, actu mitiliano. + Ego theoderico presbiter + Ego concilis presbiter.

Source Fulltext: Codex Diplomaticus Cavensis, vol. CDC.007, -, Estratto da ALIM