+ In nomine domini sextodecimo anno principatus domni nostri gisulfi gloriosi principis, mense martio, indictione decima. Ante me ursus castaldeus et iudex iohannes filius quondam grimoaldi de locum mitiliano, et mulier nomine deseia filia quondam grimoaldi, que est uxor suprascripti iohannis, Coniuncti sunt cum iohannes filius quondam iaquinti apuliense, et ipsi iohannes et deseia vir et uxor, Clarificaverunt se habere integram quartam partem de una pecia de terra cum castanie, et insitetum de eodem loco mitiliano ubi faitum dicitur, et dixerunt ipsam totam terram esse per fines et mensuras, iusto passu hominis mensuratas. A parte septemtrionis finis torum, inde sunt per ipso torum mensurati passi centum octo. A parte occidentis passi biginti unum fine ipsius iohannis filii ipsius iaquinti, et rebolbenti et descendenti usque medio flubio, qui dicitur sabuculo, passi septuaginta nobem, et per ipso flubio descendente passi centum biginti unum. A parte meridie passi sexaginta tres. De iamdicta vero pecia dixerunt eorum pertinere integram quartam partem, et de ipsam quartam partem dixerunt pertinere ipsi deseia quartam pars ei data a suprascripto viro suo, reliquas vero tres partes dixerunt pertinere ipsi iohannis, et nolebat illut communiter benumdare suprascripti iohannis, et observantes ea que in langobardorum regum edicta scripta sunt de mulieres, que res suas communiter cum biro suo benundare voluerit, fecerunt notitia ad duos parentes, qui ipsi mulieri propinquiores sunt; et in presentia ipsorum parentum et mea ipsa deseia biolentia se pati non reclamavit, nisi voluntate sua suprascripta quartam parte de ipsa quartam partem de tota suprascripta rebus se dixit benundare, ut ab oc die omni tempore hoc quod vendiderit, stabilem debeat permanere; et ego in hanc cartulam manum ponam, quam petrum scriba cum notitia ipsorum parentum et mea scribit. Et ideo ipsi iohannis et deseia, sicut eis congruum fuit sua voluntate, per anc cartulam coram mea presentia, et coram presentia bibonis castaldei de ipso locum mitiliano, communiter benumdederunt ipsi iohanni filii suprascripti iaquinti integram suprascriptam quartam partem de tota suprascripta rebus per suprascriptas fines et mensurias, cum omnibus que intra ipsam quartam partem sunt, cunctisque ei pertinentiis, et cum bice de viis suis. Ea ratione ut semper sit in potestate ipsius iohannis filii iamdicti iaquinti et eredum eius; et liceat illum et eius heredes de ea facere quod voluerint. Et propter confirmationem uius benditionis ipsi vir et uxor communiter susceperunt ab ipso iohannes statutum pretium auri tarenos bonos triginta duo in omni deliberatione. Et per combenientia ipsi vir et uxor communiter guadiam ipsi iohanni dederunt, et fideiussorem ei posuerunt iaquintus de eodem loco filius quondam alfani, qui dicitur da paradiso; et per ipsam guadiam obligavit se et suos heredes semper defendere ipsi iohannis et illius heredibus integrum illut, quod ei, sicut suprascriptum est, benumdederunt ab omnibus hominibus et partibus. Et tribuerunt ei licentiam, ut quando ille et eius heredes voluerint, potestatem habeant illut per se defendere, qualiter voluerint, cum omnibus muniminibus et rationibus quas de eo hostenderint. Et si, sicut superius scriptum est, ipsi vir et uxor et illorum heredes ipsi iohannis et illius heredibus non adinpleverint, et suprascripta vel ex eis quicquam removere aut contradicere presumpserint, per ipsam guadiam obligavit se et suos heredibus componere ipsi iohanni et illius heredibus triginta auri solidos constantinos, et, sicut superius scriptum est, adinplere. Verumtamen suprascriptam quartam partem tota suprascripta rebus ipsi vir et uxor ipsi iohanni, sicut suprascriptum est, communiter benundederunt, reliqua alia quartam partem de tota ipsa rebus dixerunt pertinere ipsi iohanni filii predicti iaquinti per sua rationem. Et omnia suprascripta fecit ipsa deseia per consensum ipsius viri sui, et una cum illum in cuius mundium se dixit esse. Et taliter te petrum notarium scribere precepi. + Ego qui supra ursus castaldeus et iudex. + Ego qui supra bibo castaldeus.

Source Fulltext: Codex Diplomaticus Cavensis, vol. CDC.008, -, Estratto da ALIM