Codex epistolaris Rudolfi I - Epistolas CCXXX. anecdotas continens, Nr. XXIII. , S. 363
XXIII.
Wir JoHAif ven der gnaden Gotz Kunig zu Behem, vnd Graue zu Lutzelenburg, dun kunt allen Luden, want dat Romifche Riebe zu diefer tzyt ledich is ouer- mitz emfetzen von demfelben Riehe Herrn Lodewichs von Beyern, der onermitz Vrdeil vnd Macht des Stuls von Rome, von deme Riehe entfat is, vnd wir vnd an dere Kurvurften des Richs willen haben, einen Kunig zu kiefen, vnd want wir hoffen zu Gott, vnd von Gun- ilen der Kurvoriten, daz vnfer Sune, herr Karl der Marggraue von Merhen an daz Riehe zu Koninge fullet' gekorn werden; vnd want der Erzbifchoff von Coin der boeilen Kurvurften eins is, vnd den Kunig zu cronen hait, als he gekorn wert, vnd herumb dat gefliehte von Colne des fo me wirdich is, daz is gehohit werde, vnd gewirdiget an gunften, gnaden, fryheiden, vnd gaben des Richs: heramb, vnd auch vmb grozzen dienüe, den die Erizbifchonc von Colne allewege getan hant dem Riehe, vnd noch tun mogen, fo han wir von des vurgenanten Marggrauen, vnfers Suns wegen, mit dem Erwirdigen in Got Vader, herrn Walraji Ertzbifchoue von Colne vnferm lieben Magen vnd Herrn onerdra. gen alle die ftücke, die herna gefchrieben lieent; vnd bekennen, daz wir dem vorgen. Ertzbifchoff von Colne in trnwen globt vnd gefiebert, vnd zu den heiligen gefworn han, dir wir lyplichen gerurt han, in difer wyfe: gefeilt daz alfo, daz vnfer vorgen. Sun der Marggrefe zu Romifchen Kunig gekoren vnd gecronet wirt, fo fullen wir begadin, und ab vil tun, daz he abzehant von der Aat, da er gecremt win, mit fms ftlbs übe binnen acht tagen nach der Cronunge inko-
Y %
men fai, und wir fullen auch mit Ime inkomen zu Colne, of «u Bvnne, vnd von danne nit enkomen, ei enhabe dem Ertzbifchoffe von Colne fyne gute Brieue gegebin, eynen off me, wie daz geburet, vnd in der beften formen, die man machen mag, vnd mit feine Kunigl. InGgel wole befigelt, vff alle die punete, Vor worten, vnd fiücke, die hernach gefchrieben iteent; auch fal der Kunig, und wir fament in truwen vnd ernfilichen vnfer Moge tun, daz die Brieue von den vorgefchr. punctеn, die der Kunig dem Erzbifchoffe von Colne geben fal, werden befigelt mit der Kurfnrften Ingefiegel, und wir fie mit dem Kuninge befigeln, fun der Widerfprache. tzu dem erfien, fal he dem Ertz- bifchof vnd dem geftichte von Colne confirmiren, fte- digen, vnd vernuwen die vier tzolle up dem Ryne, zu Andernachs, zu Bvnne, zu Nüysse, vnd zu Bercke, in aller der wyfse, Mafse, vnd Manieren, vnd in dem werthe, als dio vurgefchrieben Ertzbifchoffe von Colne diefelbe tzoll bifsher gehaben vnd befeffen hant, vnd fie an In kumen fint von fiine Vurfaren Bifchoff Hen rich feligeu; vnd fal geloben vnd verbrieuen, daz er den vurgefchr. Ertzbifchoff, vnd fine Nakumelinge, vnd 'daz geftichte von Colne huden, befchirmen, vnd behal- den fal in den vorgefchr. tzollen, fonder Krut, Wider fprache, ader HindernüTe allermeniglichs. Vort fal er geloben vnd'vorbrieuen, vnd dem geftichte von Colne geben, daz der vorgefchr. Ertzbifchoffe, vnd fine Na- komelinge, die vorgen. vier tzolle, vnd Ir iclichen le gen mogen von. einer ftat vff die andere, in der maßen, vnd in dem Werde, als fie nu fint zufchen Andernach vnd B-EYss, vff wilehe ftade fie wulba, vnd als dicke, als yn diz eben kumpt. Vort fal er globen vnd ver- hrieuen, daz er keine andere tzolle vff den Ryne le gen, noch nieman anders geben, noch legen lallen fal bynnen die termynie Andernach vnd Reyss vorgefchr. ouer die tzolle, die nu darenbinnen fint gelacht. Vort, daz er keyne nuwe Muntze geh eu fal ymands binnen
dení-gefliehte von Colite, boven die Colnifche Münte, die daz gefliehte von Colm;, off ymand anders binnen dem Geltichte, von Romifchen Kunigen, nder von Key fern bii'here gehabt, vnd In befefíe herbracht hait. Vort, daz nyman, wer er fy, heifchen muge zu Kampfe •dir. degen eynchen Man, Burgman, Dinftman, ader vn- dertenigen des Gefiichts von Colne vor den Kunig, ader vor Une Houerichter, ader vor fine Ampüude, wie die fyn, in dheinerley fachen, fie fyn groiis oder cley- ne; vnd würde ymant von diefen davur geheifchen, daz des Ktmigs gerichte den wider fenden fal vur des Ertzbifcholfs gerichte, et enwere dan, daz der Ertzbi" Ichoff . don Clegern rechts verfaget hette. Vort, daz der ErtzbjfchofT, fine Nachkomelinge, vnd daz.Gefliehte von Colne gelden vnd an fich gewinnen mogen Burge vnd Lande, Veíten, Gerichten, Herlichkeit, Rente, vnd allre kunne gud, die zu Manlehen, ader in deheine andere wyfe, ouermitz ymants Mittelunge, nder funder Mittelunge von dem Riehe vur ende fint, alfo, das da« Geltichte von Colne die Gude zu Lene halde mit an dern Lenen, die ez .von dem Riehe zu Lene hat. Vort, daz er dem Gefliehte von Colne confirmiere die Juden binnen der Sutd, vnd dem Gefliehte, vnd dem Chrefam von Colin gefeflen, die daz Gefliehte von. Collen zu Lene hat von dem .Riehe .nach formen fyner Brieue, die daruif gemacht fint, vnd daz er den Ertz- bifchoff vnd daz Gefliehte in dem Lene, vnd des Le nes Befitze hnden vnd behalden fal. Vort, were daz fache, daz der Kunig uber Berg лиге, daz der Ertzbi- fchoff vqn Colne alsdan fin Ampt von der ErtzCan- tzelly in Italien tun vnd vben muge' ouerjnitz eym an dern erbeben vnd zimbüchen perlbne, vnd fin Recht vnd die guide von dem Ampte nemen vnd v (heben moge ouermitz diel'elbe perlon, mit recten, eren, vnd gewon- heiden deflelben ampteis. Vort, als daz alfo geuellet, daz der Kunig die Furflen heifchet, ader Ine gebietet, eynchen dienit zu tune, felbifl zu komen, ader Ime
Lude zu fenden in eynche Reife, ader zu eynchem Parlamente zu komen, fo mag der Ertzbifchoff lieh cntichuldigeh mit Boden vnd Brieuen, vnd mag den Kum'g laflen verfieen redliche fachen, darumb er zu «1er tzyt nit komen, ader yme Lüde fenden mag; vnd diefe Vnfchult vnd die fache fal der Kunig gutlichen nemen, vnd den Ertzbifchoff darin vber, noch vurder nit dringhen zu dheinem dieniie, ader zu fyme Parla mente, vnd hiemit fal der Ertzbifchoff vmmer zu der zyt, ab dicke er zu dienfie, «der zu Parlamente gehei- Ichen wird, quyt fyn, vnd dem Kunig fal damide ge nugen. Vort, were daz fache, daz der Kunig in Or- loge qweme mit dem vorgen. Herrn Lodewich vom Beyern, ader mit yman anders, wie die were, fo mag der Ertzbifchoff von Colne fülle fitzen, vnd des Orlo- ges nit zu fchaffen han, er enwulle iz dan gerne dun; vnd tede er dem Kunige eynche Hulfe ader Byfiant, von Mutwillen ader von gunfien in foleher Orloge; daz fol fin off Verliefe vnd Coft des Kunigs. Vort fal der Kunig globen, dem Ertzbifchoff zu helfen vnd byzu- üene getruwelichen wider all die yhene, die yn or- logen wolden wider recht, vnd die Hulfe fal er Im tun vnuerzogen binnen zwein manden, nachdem daz Ime das geheifchen wirdet; vnd were er als verre, daz man yme felber die Hulfe nit heifchen enmochte, fo fal er befiellen, daz Ime die Hulfe gefchee vor des Richs fie- den, vnd von finen Landvauden, Wo die dem gefiiehte von Colne allrenefi gefeflen fint. Vort, fiele daz alfo, daz nu, oder hernachmals ymand anders wider den vurgen. Kunig zu dem Riehe gekorn wurde, fo fal der Kunig mit dem, der alfo wider In gekorn wirdet, vrid auch mit dem vorgen. Herrn Lodewich vom Beyern dheinerley Söne ader eindrechtigkeit angeen, noch er enfal auch daz Riehe nit vffgeben funder Rad, Wille, vnd folge des Ertzbifchoffs von Colne; vnd mit weme der Ertzbifchoff in Orloge ader in Vyantfchafft queme vmb des Kunigs, ader vmb des Richs willen,
mit dem enfal der Kunig dheinerley Sune angaen fun dir Willen des Ertzbifchoffs, vnd desglichen enfal auch der Embifchoff mit den dheinerley Sune nemen, fun der dem Kunig, vnd fime geheugniffe. Vort, dar der ErzbifchoiF fal Macht haben des Kunigs, dar er fyme Bruder dem Marggreuen von Güleh vernuwen fal alle die gnaden, gaben, fryheiten, vnd priuilegia, die er hat von Romifchen Kunigen ader Keyfern; vnd ob dheiner tey Zvtreyungo offfiunde zuíchen dem Kunige, vnd dem vorgen. Marggrauen, daz er dar alle wege Macht fal haben zufchen In zu faiffin vnd niederzulegen, vnd die Brieffe, die daruff geburent zu geben dem Marg grauen, die fal der Kunig dem Ertzbifchoff liebern vnd vbergeben. Vort, daz der Kunig keren fal an die per- fonen, die der ErzbifchoiF will vnd nennet, fine erfle Bede, die Ime von gewonheide geburet nach finer Ku- ni glichen Cronunge, vur half der Kirchen vnd Preben den vnd Beneficia, die in dem Gefliehte vnd dem Chre- fem von Colne gelegen finu Vort, daz der Kunig nit werbe, noch begadin enfal ouermitz Geh, off ymant, an dem Stule von Khome dheine Decimas, ader dhei nerley SubGdium von der Pfaffheid in dem Gefliehte von Colne, vnd wurden fie Ime auch gegeben, ader begat funder fin werben vnd zutun, fo enfal er fie nit heifchen noch nemen; vnd ift Ime vor diefer tzyt eyn- cbe Decime, ader desglichs entgegeben, daroff fal er zumaln vorziehen, als verre, als das Gefachte von Coline anegeet; vnd fundirlichen fal er verzyhen off die Decime, die gen die Turken gegeben waren, off fie eme gegeben fint in dem gefliehte von Colne. Vort fal er geloben vnd verbrieuen dem Gefliehte von Colne zu beczalen hundert tufent margk lotiges filbers, als von dienfies wegen, den des Erzbifchoff von Colne Vorfa- rеn, funderlich Bifchofi Syfrid vnd Bifchoff Wicbolo getan hant dem Riehe, vnd auch für den Schaden, den Kunig Albrecht dede dem Gefliehte von Colne an Lnnde vnd an Burgen, die er eme nam, vnd af was
brach, vnd wucfle in des vorgen. Bifchoff Wicboltz getzyden; vnd vur die fumine gelts fal er geben dem Gefliehte von Colne die fiad von Dortmvnde mit der vryen Grafffchafft, mit dem Gerichte, mit den Juden, vnd mit allen den guden vnd Rechten, die daz Riehe zu Dortmvnde hait, ,vnd auch die Voytie von Essendb mit irme rechte vnd zubehorden, alle, al s dem Riehe zubehoret, alio, daz das Riehe diz allis lofin mach vor» dem gefachte vur die vorgen. Summe; vnd fal auch dem Gefliehte diz helfen erkriegen vnd beherden, vnd er enfal dem Erzbifchoff dheinen dienft gewapent heifchen, er enhabe zuvorentz die vorgen. hundert tu- fent Marek filbers beczalt. Vort, daz der Kunig dhei nen Mann, der des Erzbifchoff von Coin vyant ifl, by fîch in fynen Hone, noch in finen Raid nemen enfal; vnd neme er der eynchen by fich, des fal er fich vfs- tun, alsbalde er des angefprochen wjrdet von des Ertz^ bifchoffs wegen. Vort lal er allezyt by fich vnd in fi- siem Raide haben zwene gude Man, Vrunde des Erz- bifchoffs von Colne, vmb zu verhuden, "daz eynche Ding geworben werdent by dem Kunige, ader by fine houe, die fin mogen . wider den Erzbifchoff, ader wider fin Gefliehte. Vort, daz der Kunig confirmire, beftedige, vnd. vemuwe gemeynlichen vnd funderlichen alie Privilegia, Gaben, Lene, Gnaden, vnd Vryheit, die .Kunig ader Keyfer bifsher getan vnd gegeben hat dem Gefiichto von Colne, vnd Kirchen vnd Cloftern, edeln Luden, Mannen, vnd Burgmannen, vnd dienfimannen, der Pfaffheide vnd dem Volcke, geifllichen vnd vverntlichen Perfonen, Stede, Burge, Lant vnd Dorff des Geflieht» gemeinücben Vnd funderlichen, huden, befchermen vnd behalden fal in allme ire rechte, in ire fryheiden, in. irme Gefetze, vnd guden Gewonheiden, fo, wie fie dar- ynne herkomen fint, vnd bifsher bracht hant. Vnd vmb daz der Ertzbifchoff von Colne vorgl. ficher wer de, daz wir fchaffen, vnd begaden fulln by vnferm vurfprL Sune, daz ime alle die Stedickeit, Globden,
"VuTWorten, vnd Brieue, die heroorgefchrieben fint, ge geben vnd getan werdent von vnferm Sune dem Marg grauen vorgen. alsbalde er die Crone entphangen bait, ob daz alio gcuellet, vnd off die zyt, als da vurge- fchrieben Ш, ib han wir, vnd mit vns vnfer Frunde vier vnd zwentzig, mit Namen: Her Hartrad her voit
ScHONECKEN, Her JoHAN HERRE ZV RtFERSCHEID, Hr GeR-
1.ACH herre zv Isenbvrg, Her Conrad herre zv der Dicke, Hr Johan herre von der Sleiden, Her Сo�?- rade von Lossnich, vnd fin Sun Herr Conrad, Herre Dietebich von Homgermghe , Her Gelyss von Rode machen, Her Friderich von Dvne, Her Wynmar vom Gymnich, Her* Gerlach von Wachendorp, Her* Gert Roitscot, Her* Friderick von Spenen, Hr Herman von Enenberg, Her* Albrecht von Bicken, Her Retnhart Roist, Her Daniel von dem Pesohe, Her Wilhelm von Bvssfelt, Her Steffan von Drove, Her* Arnolt von Elslaer, Rittere, Johanne von Brandenbvrg, Johann von Rodemachern, vnd Nyclas von Svnnenfelt, Kna- pen, gefichert, vnd zu den heiigen gefworn in düTer wyfe: were daz fache, daz vnfer Sun, der Marggreue Torgen. alsbalde er gekorn vnd gecronet wird, ob daz pífo geuellet, nit inqweme zu Colne ader zu Bvnne, nebt dage nacli der Cronunge, als zu beftedigen, ver- brieuen, vnd vollfuren dem Ertzbifchoff mit finen ku- niclicben Brieuen alle die vurgefchr. artickele vnd punete, vnd ir iclich, ader qweme er wole zu Colne- «der zu Bvnne ein, vnd enwolte doch dem Ertzbifchoff diefelben artickele vnd punete, ader ir eynich nit en- dnn, ader volfuren in der formen vnd der wyfe, ala vorgefchr. fteet, fo fuln wir, vnd vnfer frunde yorgen. alle mit vnfer felbes libe inkomen zu Colne; ader mochten wir zu Colne nit inkomen vor Vyantfchafft, fo fuln wir inkomen zu dem Bbvle, vnd da blyben ligen zn Gifele, nummer danne zu kommen, demfelben Erzbifchoff von СoЬле enfy volldan, alfo, daz yme ge geben iya des Kunigs gude vnd befigelde Brieue in dev
bellen formen, die man machen mag, vnd wie die;ge- burent, vnd dem Ertzbifchoff vnd dem Gefliehte von Colne nutze Яn von alle den vurgefchr. artickeln vnd puneten, vnd ir iglichem befunder. Vnd wir, vnd vn- fer vurgefchr. Gifel, vnd vnfer iclich han verzigen genz* lieh vnd luterlich an allen den vurgefchr. Hucken 'vnd Vorworten, vnd an ir iclichem, off alle argelift, behen- dicheit, vnd off alle nuwe funde vnd widerwort, . vnd off alle huh te geiftlichs vnd werntlichs rechts, gewon- heide ader gefetze, gemeyne, ader funderliche, Landes, oder Stede, wie, ader von wem die gemacht, ader ge- heiffen fmt; vnd wir virzigen auch off alle Brieue vnd Abfolutien, die wir, ader ymant anders werben moch ten, ader geworben hetten von dem Stule von Rome, ader von eyncher ander Macht, ader Oberften, geift- lich ader werntlich, die Vnfs, ader vnfer eynchem zu fleden fieen, vnd dem vorgefchr. Ertzbifchone Vniladen dun mochten in eynchen den puneten, Vorworten, ader Steüken, die vorgefchrieben fint. Ouch erkiefen wir, ob eynich Ingeiigel, ader me, an diefem Brieue gebrochen ader geqwat worden, ader die Brieue vom Gefliehte lo cherecht wurden, geriffen, ader gefchaben, ader gekan- celliret, dat fe nochtans an fynre volle Macht vnd Moge blyben fuln. Wir Wullen auch, ob der Gyfel einich verbreige, ader auch wir nit enqwemen, ab wir fulden, vnd vurgefchr. iil, des Gott nit enwulle, noch tans fint die andern Gifel fchuldich inzekomen, vnd zu blyben in alle der wyfe, als vurgefchr. ^ifi. In Vrkunt' vnd iledikeit differ Vorworten, fo han wir, vnd vnfere Medegifele hie vorgl. vnfe Ingefigele an diefen Brieue gehangen; vnd wir Gifele, mit Namen vurgenant, be kennen, daz wir Vnfs verbunden, vnd gelobt/ vnd ge- fworn han, mitvnferme herrn vonBeheym, dem vorgefsl. Ertzbifchoff von Colne, in alle der formen, Manieren, vnd wyfe, als da vorgefchr. ftet; vnd han des zu Vr kunt vnfer Ingefigele an diffen Brieff gehangen, der ge ben wart in dem Jare vnfers Herren, do man fchreib
tu fend, druhundert, fefs vnd viertzig, off den Andag des beyligen Sacramenteteg.
Codex epistolaris Rudolfi I, ed. Gerbert, 1772 (Google data) XXIII. , in: Monasterium.net, URL </mom/CodexRudolfi/d6065213-d275-404e-b1be-33252e8f6864/charter>, accessed at 2024-11-24+01:00
The Charter already exists in the choosen Collection
Please wait copying Charter, dialog will close at success