Nos Sifridus miseratione divina Ratispon(ensis) episcopus, imperialis aule cancellarius, notum facimus univer- :¦ sis presentium inspectoribus, quod Otto, quondam iudex noster in Tispach et Mæhthild(is) uxor sua cum assensu Mærkelini filii sui et filie sue Mæhthildis apud Tispach in nostra presentia constituti quandam curiam in Frantenhvsen, quam hactenus nomine proprietatis possederunt, per manus Ratoldi de Tispach, eiusdem curie salmanni, hospitali trans pontem Rat(isponensem) eodem proprietatis titulo sine contradictione cuiuspiam tradiderunt. In cuius rei memoriam presentem litteram conscribi fecimus et sigilli nostri munimine roborari. Huius rei testes sunt: Herwicus decanus de Vihtpach, Frid(er)icus plebanus de Livchinge, Chvnr(adus) plebanus de Ahbach. Laici: Chvnr(adus) de Svenchinge, Otto de Cheveringe, Gotfridus de Griescenbach, Chvnr(adus) miles de Egelolfsheim, Gotschalcus de Tanpach, Frid(er)icus Schermær, Chvnradus Poelnchov(er), Vlricus de Laichelinge, Diet(ri)cus de Motzinge, Heinr(icus) de Eb(er)spivnt, Heinricus Cimb(er)ær, Frid(er)icus de Armansp(er)ge, Chvnr(adus) filius Chvnr(adi) de Lvt(er)bach, P(er)htoldus de Dingoluinge, Alb(er)o Ledegær, Rvdeg(er)us de Celle sagittarius, H(er)twicus de Helmenchove(n), Chvnr(adus) Gogel, Vlricus cellerarius, Arnoldus Rat(isponensis), Heinr(icus) sagittarius de Gadem, Chvnr(adus) Pezchov(er), Liebardus de Mvend(ra)chinge, Frid(er)icus de Svenchinge, P(er)htoldus Vngesin, Siboto Tvesel, Wolframmus G.telchov(er), Heinr(icus) Schreier et alii quam plures. Actum apud Tispach anno domini Mo CCo XLo, pridie nonas Septembris, pontificatus nostri anno quartodecimo.

Source Fulltext: König, Stefan, Die älteren Urkunden des St. Katharinenspitals in Regensburg (1145 - 1251), Regensburg, 2003.