Achacz Wispekch, Hauptmann zu Salzburg und Pfleger zu Tittmaning (1), bestätigt, dass Erzbischof Bernhard von Salzburg ihm und allen seinen männlichen Erben in Anerkennung seiner Dienste den Weiher beim Schloss Tittmoning zwischen der Saag (2) und dem Ziegelstadel bei dem Patersbach auf Lebenszeit überlassen hat. Er darf den Weiher künftig mit Fischen besetzen und alleine nutzen. Nach seinem Tod soll jeweils der älteste Wispeck im Mannesstamm den Weiher vom Erzstift zu Lehen erhalten. Er und seine Ehefrau Lauet (?) versprechen, bei dem Weiher ohne Erlaubnis des Erzbischofs kein Wohnhaus zu errichten und den Weiher ohne Genehmigung nicht zu versetzen oder zu verkaufen, andernfalls verlieren sie ihr Lehenrecht. Nach dem Tod aller männlichen Erben fällt der Weiher wieder an den Erzbischof zurück.  

Original dating clause: Salczburg an erichtag vor dem heiligen auffartag 1474

Language: dt.