Erzbischof Mathias von Salzburg stellt den Herzögen Wilhelm [IV.] und Ludwig [X.] von Bayern einen Schuldschein in Höhe von 49.000 Gulden für die finanzielle Unterstützung bei der Niederschlagung der Aufstände im Jahr 1525 aus. Die Rückzahlung übernimmt die Salzburger Landschaft laut einer [wörtlich inserierten] Verpflichtung von 1528 IX 21 [Nr. 410a] in zwei Fristen aus den von ihr zu diesem Zweck erhobenen Aidstewren. Die Summe soll nach Vorlage der herzoglichen Quittung von den insgesamt 100.000 Gulden abgezogen werden, die die Landschaft dem Erzstift schuldig ist.  

Original dating clause: Saltzburg an monntag des heiligen ewangelisten unnd zwelfpoten sannd Matheus tag den 21. des monats septembris 1528

Language: dt.