Hermann der Flitzinger verkauft für sich und seinen abwesenden Bruder Ulrich, einen Schüler, und seine übrigen Geschwister, an die Äbtissin Heilwich und den Konvent zu St. Jakob am Anger die 2 Eimer Bier, die das Kloster ihm bisher aus der Mühle zu Bogenhausen (München) als Gült zu leisten hatte, um 3 Pfund 80 Pfennig zu Eigen. Der Aussteller spricht seinen Verzicht auf die genannte Gült aus und soll eine entsprechende Verzichterklärung von seinem Bruder erwirken, wenn dieser wieder ins Land kommt.  

Original dating clause: ... 1337 dez naehsten freitags vor sant Veitz tack.

Language: dt.