Äbtissin Anna von Kloster Neuburg verfaßt auf Bitten Ludwigs (VIII.), Pfalzgrafen bei Rhein, Herzog in Bayern und Graf von Grayspach (1), einen besiegelten Bericht über den sagenhaften Bischof Hilarius, den angeblichen Kanzler des Kaisers Heinrich II. und Bischof in Ungarn, der in der Klosterkirche begraben lag und dessen Heiligsprechung der Herzog erwirken wollte (2):... den lieben Erwuerdigen Bischof Hylarium, der des heyligen Kayser Hainrichs vnsers Stiffters Canzler gewesen ... zu Canonizieren lassen ... vnd an vns begert seinen gnaden von seinem herkommen leben vnd zaichen, alsvil vns ... wissent sey ain brief vnd urkund vnder vnsern Insigeln ze geben. Also haben wir vnder andern des benennten Gotzhauses briefen vnd alten schrifften gelesen vnd gefunden vnd ains tails selbs beschreiben lassen, gehört vnd gesehen die hernach geschribenen artikel vnd zaichen ... Es folgen neben anderen Legenden über den Bischof die Erzählung der wundersamen Überführung des Leichnams nach Neuburg sowie eine lange Auflistung aller Personen, denen am Grab des Hilarius geholfen worden ist (Item er hat geholffen ...).  

Original dating clause: ... an sant Kayser Hainrich tag

Language: dt.

Notes: