Friedrich (I., Spät von Faimingen), Bischof von Augsburg, bestätigt, daß Agnes [von Turnsberg, vgl. die Urkunde von 1293 XI 30], Äbtissin des Klosters Neuburg, auf Bitten ihrer Mitschwestern angezeigt hat, daß genanntes Kloster durch die Feinde des Römischen Königs Ludwig (Ludwig IV. der Bayer) so großen Schaden an seinen Besitzungen erlitten hat (per adversarios et hostes heu serenissimi Domini nostri ... Ludovici Romanorum Regis ... in singulis possessionibus ... quasi irrecuperabiliter desolatum), daß die Schwestern aus Mangel an Nahrung gezwungen sind, ihren Lebensunterhalt im Betteln zu suchen (sorores propter penuriam alimoniorum victum sub incerta mendicitate quaerere contingat). Daher bittet die Äbtissin ihrem Kloster zu Hilfe diesem die Pfarrei an dem Riet (1) zu überlassen, welche schon von altersher unter dem Patronat des genannten Klosters gestanden hat (... ab antiquo pertinet), und zwar mit allen Einkünften, lediglich ein Vikar soll dort auf alle Zeiten vom Kloster unterhalten werden.  

Original dating clause: ... VII. Kalend. Marcii

Language: lat.

Notes: