Christian Baumhauer, Doktor beider Rechte, päpstlicher Protonotar und Gesandter, Kanoniker des Erzbistums Köln und der Kirche von Dorpat (...Tarbatensis ecclesiarum), verkündet im Namen des Papstes Julius (II.) einen Ablaß all denjenigen Gläubigen, die den Papst bei seinem Kampf gegen die Ketzer unterstützen (contra ferocissimos Ruthenos Hereticos et Stismaticos Tartarorum infidelium auxilio fretos), dabei werden namentlich die Mitglieder des Konventes von Kloster Neuburg genannt: Margarethe, Herzogin von Bayern, Äbtissin, Anna Gurrin, vorherige Äbtissin (prior Abbatissa), Barbara Obdacherin, Priorin, Elisabeth Ahamerin, Beatrix Trugenhoferin, Barbara Rornfelserin, Appollonia Podmin, Katharina Raygerin, Susanna Castnerin, Sabina Saldorfferin, Margarethe Schickin, Regina Awerin, Agathe Forsterin, Dorothea Angerbeckin, Sibilla Wölfin, Eugenia Maisselbergerin, Juliana Wilantin, Kunigunde Stettnerin, Lucia Planckenfelserin, Ottilia Merckin, Helena Koplin, Drusiana Furherin, Benedicta Luxpergerin, Anna Kurtzbeckin, Hilaria Egnin, Sohpia Sutzerin, Barbara Westerterin, Barbara Potznerin, Scholastica Raidarin, Martha Schmidin, Regina Planckin, Clara Wenigin, Ursula Sunderlin, Margarethe Holbeyssin, Barbara Widenmennin, Agnes Faigingerin, Walburga Freysingerin, Amalia Reisacherin, Magdalena Widenmennin, Sorores.  

Original dating clause: ... Die Nona Mensis Julij

Language: lat.