Albrecht [III.], Pfalzgraf bei Rein, Herzog in Baiern und Graf zu Voburg(1), bestätigt und erneuert zugleich namens seines Vetters und Mündels, Herzog Adolpf, nach dem Ableben seines Vaters Herzog Ernst die Freibriefe der Vorfahren und Vettern König Otto [III.], Herzog Stephan [I.], der Herzöge Heinreich [XV.], Ott [IV.] und Heinreich [XVI.], Kaiser Ludwig [IV.] und Markgraf Ludwig [V.] von Brandenburg, Stephan [II.] und Ludwig [VI.] der Römer, Herzog Albrecht der Ältere [I.] und der Jüngere [II.], Herzog Johann [III.] von Holland, dazu seines Vaters und Vetters Herzog Ernst und Herzog Wilhalm [III.] für die Bischöfe, Prälaten und andere Geistlichkeit sowie die Grafen, Dienstmannen, Ritter, Knechte, Städte, Märkte und Bürger.  

Original dating clause: Geschehen zu Straubing(2) an vunser lieben frawntag, als sy gen hymel fure.

Notes: