Hans Rumeiger, Schultheiß und Richter zu Göttingen, Hans Resen und Cord Meiger, Ratsleute zu Göttingen (Gottingen) und Beisitzer des Gerichts, bekennen, dass Cord Kentil von Lengede (Lengide), der auf Bericht des Heise von Kerstelingerode wegen Diebstahls in einer Kirche vom Rat zu Göttingen gefangen genommen war, aber als unschuldig wieder entlassen werden musste, vor ihrem Gericht gelobt und geschworen habe, sich nicht mit Worten noch Werken an dem Rat der Stadt, an Heise von Kerstelingerode noch an ihren Untertanen rächen will, dass er sein Leben lang des Rats Gefangener sein will und sich jährlich um Pfingsten oder nach einer Aufforderung im Rathause stellen will, es dann nur mit Erlaubnis der Stadt verlassen will; dass sein Vater Bartold Kentil, Hinrick und Bartold Duvel zu Kleinlengede (lutkin Lengide), Tile Hildebrandes zu Großlengede (groten Lengide), Cord Bartoldes aus Reynehusen sich für Cord Kentil verbürgen; dass als Zeugen bei Gericht Herman Kother und Hans Albrechts, Bürger zu Göttingen (Gottingen) zugegen gewesen sind und die Urkunde mit dem Schultheiß und den Beisitzern besiegelt haben. Aussteller: Hans Rumeiger, Schultheiß und Richter zu Göttingen, Hans Resen und Cord Meiger, Ratsleute zu Göttingen (Gottingen) und Beisitzer des Gerichts  

Original dating clause: Dat. anno domini M°CCC° nonagesimo feria sexta proxima post diem sancte Lucie virginis.

Language: niederdeutsch