In dem Wunsch, das der Gottesmutter Maria und dem Evangelisten Johannes geweihte Kloster Himmelspforten außerhalb der Würzburger Vorstädte zu unterstützen, zumal dessen eigene Mittel für die dem Kloster notwendigen Gebäude, die beträchtliche Unkosten verursachen, nicht ausreichen, verleiht der Würzburger Bischof Andreas [von Gundelfingen] allen wahrhaft Bußfertigen, welche die Beichte abgelegt haben und das Kloster mit Almosen unterstützen, eine Ablass von den ihnen auferlegten Bußstrafen, und zwar 40 Tage für schwere ("criminalia") und 1 Jahr für lässliche ("venialia") Sünden. Außerdem bestätigt er dem Kloster alle Ablässe, die ihm von Erzbischöfen oder anderen Bischöfen verliehen wurden oder künftig noch verliehen werden. Aussteller: Andreas von Gundelfingen, Bischof zu Würzburg Empfänger: Kloster Himmelspforten  

Language: lat.