Der Offizial der Würzburger Kurie beurkundet: Vor ihm haben Konrad genannt Hubener von Kist ("Kyste") und seine Ehefrau erklärt, dass sie Äbtissin und Konvent des Klosters Himmelspforten 6 Malter Roggen ("siligo") schulden. Diese 6 Malter sollen sie dem Kloster zusammen mit den 5 Maltern Roggen, die sie diesem jedes Jahr von der Manse in Kist, die sie vom Kloster zu Erbrecht ("ius hereditarium") besitzen, reichen müssen, am 8. September ("in festo Nativitatis beate Marie virginis") liefern. Werden die Eheleute bei der Bezahlung der Schuld und des Zinses säumig, so verlieren sie ihre Erbrecht und alle anderen Rechte an der Manse, die dann ohne Widerspruchsmöglichkeit an das Kloster zurückfällt. Aussteller: Offizial der Würzburger Kurie Empfänger: Äbtissin und Konvent des Klosters Himmelspforten 

Language: lat.