Ulrich Schildknecht (Schildtkhnecht) aus Gerolfing [Stadt Ingolstadt] und seine Ehefrau Margaretha bekunden, dass ihnen der Rektor, die Kämmerer und der Rat der Universität Ingolstadt 80 rheinische Gulden leihweise überlassen haben und sie diese Summe bar entgegengenommen haben. Die Aussteller erklären, dass sie dafür der Universität Ingolstadt oder dem Inhaber der vorliegenden Urkunde jedes Jahr am Festtag des heiligen Martin [November 11] vier Gulden als Zins zahlen wollen. Die Aussteller wollen am Martinstag des nächsten Jahres 1590 mit der Zahlung des Zinses (Zinsraichung) beginnen. Zur besseren Sicherheit der Universität, stellen die Aussteller ihr Erbrecht an ihrem Hof zu Gerolfing als Pfand zur Verfügung, der als Eigentum der Universität bereits gehört. Auch das gesamte anderweitige Hab und Gut der Aussteller soll den Gläubigern als Pfand (Hypothecirtn für unnd Unnderpfanndten) zur Verfügung stehen. Zusätzlich werden als Bürgen Georg Riedl und Hans (Hanns) Stolzenperger, beide aus Gerolfing, eingesetzt. Sollten die Aussteller die Hauptsumme oder den Zins nicht ordnungsgemäß bezahlen und die Gläubiger dadurch zu Schaden kommen, so sollen die beiden Bürgen für entstandenen Schaden, die Hauptsumme und den Zins entsprechend an ihrem Hab und Gut pfändbar sein. Die Bürgen erklären, dass sie so lange Bürgen sein wollen, bis der Universität alle ihr zustehenden Leistungen erbracht sind. In jedem Fall gelten die beiden Eheleute als Prinzipalschuldner (Principahl schuldner). Margaretha Schildknecht erklärt, dass sie auf jede weibliche Freiheit (weiblichen Freyhait) und auf Freiheiten der Velleianischen (vellieanischen) Constitution verzichtet. Es besteht ein Wiederlösungsrecht, wobei ein Wiederkauf ein Vierteljahr vor dem Martinstag anzukündigen ist. Aussteller: Ulrich und Margaretha Schildknecht Empfänger: Rektor, Kämmerer und Rat der Universität Ingolstadt