Omnibus Christi fidelibus hoc presens scriptum visuris vel audituris Radulphus filius Willelmi de Brakkele in Touecestr[] salutem in domino sempiternam Noueritis me concessisse remisisse relaxasse et omnino pro me heredibus meis imperpetuum quietumclamasse priori et monachis de Luffeld[] et eorum successoribus totum ius meum et clamium quod unquam habui vel aliquo modo habere potui seu debui in vno mesuagio tofto crofto et gardinis cum omnibus et singulis eorum pertinenciis in Toucestre quod quidem mesuagium iacet in longitudine de Watlingstrete in parte australi et occidentali inter viam que ducit versus Burcote et le Hethenewell[] Ita videlicet quod nec ego predictus Radulphus nec heredes mei nec assignati nec aliquis alius per nos seu nomine nostro aliquid iuris vel clamii in predicto mesuagio tofto crofto cum gardinis cum omnibus et singulis eorum pertinenciis decetero exigere seu vendicare poterimus nec debemus sed imperpetuum sumus exclusi In cuius rei testimonium presentibus sigillum meum apposui Hiis testibus Pentecost[] de Kershalton[] tunc maiore Norh[]t Willelmo le Sotele et Willelmo Baron tunc ballivis eiusdem Gilberto de Toucestre Iohanne le pursere Roberto de Tolowse Roberto de Noneyns de Norh[]t Iohanne le forester de Toucestr[] Willelmo de Lichebarwe Iohanne Sprotecok[] Iohanne le porter Iohanne filio Henrici carnificis Iohanne Marsil clerico et aliis Datum apud Norh[]t die veneris proxima post festum purificacionis beate Marie virginis anno regni regis Edwardi filii regis Henrici tricesimo tercio

Source Fulltext: Luffield Priory Charters. Gerald Ranking Elvey. Northamptonshire Record Society, V.22 P.1. Northamptonshire Record Society. Jordens (Bucks.). Oxford. 1968.