Ludowicus dei gracia Romanorum imperator semper augustus. Discreto viro Chun- rado filio nobilis viri Berhtoldi comitis || de Graispach et Marsteten dicti de Neyffen, secre- tarii nostri, fideli dilecto, graciam suam et omne bonum. Licet primevus tue nativitatis ortus, II qui non es de legitimo matrimonio procreatus, a quibuslibet actibus legitimis et civilibus, honoribus et dignitatibus te excludat, tarnen quia || bone conversacionis habes testimonium et virtutis, venia quoque digni sint, qui vicio élaborant alieno, consideracione igitur premissorum te ad peticionem patris tui predicti auctoritate imperiali legitimamus, habilitamus et restituimus ad omnes et singulos honores, dignitates et actus legítimos et civiles, tollentes et aufferentes a te quamlibet illegitimatis maculam atque notam, tecumque in hiis et omnibus aliis super dicto defectu nataliuin ex certa sciencia dispensantes. Ita quod hereditario nomine succedere valeas et heres ex testamento vel ab intestato existere parentibus Utís aut quibuscumque aliis, seu alio quocumque relicti tytulo recipere vel habere, et omnia alia exercere et ad ea assumi ut legitimus, et que in te cadere possent, si fuisses legitime procreatus. Non obstante aliqua lege, iure vel statute generali vel speciali et ma xime ilia lege, que spurios nisi ex certa sciencia legitimari prohibet, et quibuscumque aliis, quorum in premissis fieri deberet mencio specialis, quibus omnibus quo ad premissa de plenitudine iinperatorie potestatis ex certa sciencia derogamus, omnique excepcione et ob ieccione prolis legitime erga te quiescente. In quorum testimonium et robur presentes con scribi et sigillo maiestatis nostre iussimus communiri.

Datum Crémone, vicesimaquarta die octobris, anno domini millesimo trecentesimo vigésimo nono, regni nostri anno quinto décimo, imperii vero secundo.

Ficker aus dem orig. im besitze Hasslers zu Ulm. Das maiestätssiegel mit rücksiegel hängt an roth und gelber seide. — Vgl. Reg. Lud. 32G3. — Diese und nr. 730 gleichen inhalts sind von verschiedener hand geschrieben. Beide stimmen zum grossen theile wörtlich überein; nur dass in dieser kürzeren manches fehlt, was in iener gesagt ist, wogegen in iener von irgend wesentlichem nur die stelle quibus — derogamus fehlt. Es ist nicht wohl ein grund abzusehen, welcher dem- ienigen, der die längere ausfertigung besnss, die kürzere noch wünschenswert!! machen konnte: wohl

LCDWIG IV. 1329 OCT. 24 501

aber umgekehrt. Trotz der datirung glaube ich die lttngcre fiir die iiingere halten zu miisscn; iene wiire dann vielleicht daraus zu erklUrcn, dass man hei fertigung der langcren das nach italienischer weise in monatstagen gegebcne datum der kiirzeren beibehalten wollte, abcr irrig iibertrug; oder aber willkiirlich von einem der tage, an welchcm der kaiser zu Cremona war, datirte.