Adolphus dei gracia Romanorum rex semper augustus. Illustri Iohanni Brabancie, Lothoringie et Lymburgensis duci, || principi suo dilecto, graciam suam et omne bonum. Expedit reipublice nosciturque cunctis hominibus salutare, talia loca || suis municionibus penitus annullari, per quas multiplex flagicium, varia dampnorum genera et ad multorum dispendia, ut pote||prede, spolia inultipharia committuntur, et in quibus facinorosis ho- minibus dabatur materia malignandi. Ad hoc habito respectu, tibi ac aliis imperii fidelibus cupimus esse notum, quod nos, qui tenemur ex officii debito maliciis hominum obviare, perpetua prohibicione ex certa sciencia dampnamus, ne in evum Heinricus miles dictus de Vorste, vel aliquis eius heres, vel quicumque alius cuiuscumque condiciouis fuerit sive status, aliquod castrum, municionem seu fortalicium vel aliquid aliud, quo locum aliquo modo fortificet, presumat in loco, qui dicitiu- Vorste, edificare vel constrnere in futurum. Quare sinceritati tue committimus et mandamus, precise volentes, quatinus si quisquam fuerit, qui ausu temerario nostre prohibicioni contrarius attemptaverit in dicto loco Vorste aliquod castrum vel municionem, ut predictum est, construere vel erigere, invocato auxilio fidelium imperii, talem vel tales edificantem vel edificantes prohibeas atrociter, opus diruas, ut nulle reliquie operis maneant super terram. Transgressores autem huius nostre prohi- bicionis pena centum librarum auri muletanius, quarum mediam partem volumus cedere nostro fisco, aliam partem tibi pro expensis execucionis commodius faciende. In cuius rei testimonium presentes htteras maiestatis nostre sigillo fecimus communiri.

Datum Colonie, quinto idus octobris, indictione sexta, anno domini m.cc. nonogesimo secundo, regni vero nostri anno primo.

Ans dem orig. zu Coln. Das siegel in rothem wachs zerbrochen. — Reg. Ad. nr. 49.