Fridericus divina favjente clemencia Romanorum rex semper augustus et rex Sicilie. Quum nos ad proinocionem domus hospitalis Teutonicorum in Ierusalem toto desiderio in- tendimus, et ad dilatationem reddituura ipsius domus operara efficacem irapendere propo- nimus, universis presentis etatis et in evum successure posteriCatis hominibus notum esse volumus, quod nos obtentu retribucionis eterne domui sancte Marie hospitalis Teutonico- rum in Ierusalem pro perpetua proprietate donavimus ecclesiam, que Schardes dicitur, cum omnibus pertinenciis et omni iure suo, et capellam sancte Margarethe similiter cum om- nibus suis possessionibus, quas iam dicte ecclesie vel nunc habent vel in posterara sunt adepture. Statuentes ut proventus memoratarum ecclesiarum perpetuo usibus fratrum pre- dicti hospitalis cum omni integritate deserviant. Ad cuius rei perhennem meraoriam pre- sentem pagiuam conscribi iussimus et maiestatis nostre bulla consignari. Quicunque igitur hanc nostre donacionis paginam infringere presumpserit seu aliquo ei temeritatis ausu ob

774 NACHTR. — FRIEDRICH II. 1215 FEB. 5.

viare, in sue presuinpcionis penain centum libras auri puri componat, quarum roedietas fisco ncistro, reliqua vero medietas passis iniuriain persolvatur. i

Testes huius rei sunt: Engelhardus Nuenburgensis episcopus, Hermannus langravius Thuringie, Didericus marchio Missinensis et Orientis, Otto dux Merauie, Albertus comes de Eberstein, comes Adolfus de Sclrowenbure, comes Burkardus de Mannesfeld, Albertus burggravius de Aldenburc, Heinricus de Widach et alii quaiu plures.

Acta sunt autem hec anno domini m.cc.xiiii. Datum apud Aldenburc, nonis febmarii, indictione iii.

P. Iustinian Ladurner aus dem orig., damals im archive der lnndcomturei zu Bozen, ietit im centralarchive des Deutschordens zu Wien. Das grosse maiesUttssiegel in braunem wachs hingt an gelb und lichtrotber schnur. — Reg. Frid. nr. 114, wo der ortsname irrig mit Schlunders erkl&rt ist.