Nos Scabini ville de Brugis notum facimus universis, presentes litteras inspectnris, vel audituris quod nos, anno Doraini M° CC° nonagesimo1 tertio, die dominica ante festum beate Marie Magdalene, testamentum, seu ultimam voluntatem discreti viri magistri Nicholay de Biervliet, senioris, quondam clerici nostri, non abolitum, non cancellatum, nec in aliqua sui parte viciatum, prout prima facie apparebat, vidimus in hec verba: In nomine Patris et Filii et Spiritus sancti. Amen. Ego magister Nicholaus de Biervliet, ville Brugensis cleri- cus.per Dei gratiam mente sanus et integer, desiderans quamdiu viget in corporis membris quies et ratio regit mentem, quam siquidem rationem sepe a Deo langor obnubilat, ut non solum temporalium rerum, verum etiam sui ipsius cogat ipsa langoris vehementia oblivisci conditionis humane, inevitabile debetur prevenire, mearum rerum et bonorum omninm dispo- sitionem per presens testamentum in hunc modum facere providi. Et quod in ofiiciis caritatis illis primo loco teneamus obnoxii, a quibus bona noscimus recepisse, relinquo de bonis meis, pro anima mea, ville et communitati Brugensis mille et quadringentas f£f flan- drenses, quas solvi volo per executores raei testamenti infrascriptos, de quibus Burgimagistri ejusdem ville habent penes se mille f£ flandrenses, pro residuis vero quadringentis f£ relinquo eis omnes cyphos meos argenteos deauratos, et non deauratos, qui sunt in numcro triginta et novem, computato cypho ad herbas, item scutellas meas argenteas, que sunt in nuraero triginta et sex, item quatuor dimidios lotos argenteos cum duobus vasis argenteis ad aquam, duobus coclearibus ad herbas et duabus maguis scutellis argenteis, que gallioe vocantur tailloir. Et si filius meus. magister Nicholaus et Claikinus, ejus frater, omnia pre- dicta vassalamenta redimere voluerint, vel eorura alter pro dictis quadringentis f£, vel aliqua ex eis, secundum estimationem de eis factam, volo quod ad hoc admittantur et faciant secundum estimationera quam Laurentius, raeus clericus, habet conscriptam, sine contradic- tioue quaque. Et est sciendum quod in dicta summa restitutiouis ville facta, est comprehensa pecunia quam habui de Jhoe Aure et que erat ville, non sua, usque ad summam sep- tuaginta duarum f£, quas ipse ville debet duntaxat. Item lego scabinis et communitati Franci officii Brugensis quadraginta f£ flandrenses, et communitati ville de Ardenburch quadraginta fff flandrenses, quas eis restitui volo et converti in usus et utilitatem ipsarum communitatum. Item lego cuilibet mense pauperum in villa et in officio Franco Brugensis decem solidos flandrenses. Item cuilibet mense pauperum in Biervliet quadraginta solidos flmdrenses. tem lego hospitali ibiilem viginti solidos flandrenses. tem Beghinabus de

8:2

650

Rosendale viginti solidos ilandrenses. ltem lego cuilibet presbytero parochiali in officio Franco Brugensis duos solidos ilandrenses. Item domino Nicbolao Trudc, curato sancti Donatiani in Brugis, quadraginta solidos sterlingorum. Item lego cuilibet cupcllano in ecclesia sancti Donatiani tres solidos flandrenses. Item fabrice ejusdem ecclesie centum solidos flandrenses. Item cuili- bet capellano in ecclesiis sancti Salvatoris et beate Marie in Brugis tres solidos flandrenses. Item fabrice ecclcsic beate Marie in Brugis viginti solidos fiandrenses. Item fabrice ecclesie sancti Salvatoris ibidem viginti solidos flandrenses. Item cuilibet curato in villa Brugensis quinque solidos flandrenses. Item cuilibet custodi eorundem tres solidos flandrenscs. Itcm fratribus predicatoribus in Brugis tres t£ flandrenses. Item fratribus minoribus ibidem tres fr flandrenses. llem domui leprosorum centum solidos flandrenses. Item leprosis cainpestribus circa Brugas centum solidos flandrenses, dividendos inter eos per executores mei presentis testamenti iufrascriptos. Item infirmaric Beghinarum in Brugis viginti solidos flandrenses. Item inflrmarie sancti Oberti ibidem decem solidos flandrenses. Item majori conventui Beghardorum extra pontem beate Marie viginti solidos flaudrenses. Item minori conventui Beghardorum ibidem decem solidos fiandrenses. Item fratribus Moutis Carmeli viginti solidos flandrenses. Itcm fratribus sancti Augustini in Brugis, viginti solidos flandrenses. Itcrn abbati et conventui de Echout ibidem quadraginta solidos flandrenses. Item filiubus Dei ibidem viginti solidos flandrenses.' Item hospitali de Potteria ibidem quadraginta solidos flandrenses. Item abbali et conventui de Tliozan triginta t£ flandrenses. Item abba- tisse et conventui de sancto Trudone decem t£ flandrenses et quito eas et quitas clamo de septuaginta f£ flandrensibus, in quibus mei tenentur per litteras suas quas eis reddi volo, sive remitti. Item sororibus predicatoribus viginti solidos fiandrenses. Item abbati et con- ventui de sancto Andrea juxta Brugas triginta fg flandrenses, ex quibus volo quod comparent redditus et habeant pitantiam perpetuo et quolibet anno in die obitus mei et celebrent tunc pro anima mea ct pro animabus benefactorum meorum missam de defunctis. Item lego abbati et conventui sancti Bavonis Gandensis centum ffr flandrenses, quos volo quod sumant et deducant, aut sui retineant de trecentis flf in quibus mei tcneutur, ex quibus centum t# volo quod comparent redditus pro pitantia facienda ipsi conventui in die obitus mei, ex qua pitautia .. abbas habeat quadraginta solidos ad missam suam, quam pitantiam volo fieri annuatim et perpetuo in die obitus mei et volo quod in die ejusdem obitus mei missam celebrent de defunctis pro anima mea et pro animabus parentum et benc- factorum meorum. Et sirailiter lego .. abbati et conventui de Oudenbourch quinquaginta f£ flandrenses, quas volo quod suraant et deducant aut sui retineant de centum fP iu quibus raci tenentur, ex quibus quinquaginta f£ volo quas comparent redditus pro pitantia facienda ipsi conventui in die obitus mei, ex qua pitantia .. abbas habeat viginti solidos ad missam suam; quam pitantiam volo fieri, ut supra proximo. Item lego tres f& annui et perpetui redditus, qui mihi debentur annuatim in festo beati Remigii, de fundo super quem manet Willelmus Terepenning, et viginti solidos annui redditus, qui mihi debentur de fundo quondam moris jacente in vico Gandensis in Biervliet, in die Nativitatis Johannis Baptiste et in die Purificaiionis beate Virginis, pro equis portionibus, quas volo distribui annuatim ct perpetuo per procuratores ecclesie beate Marie in Biervliet in die obitus mei in hunc modum: videlicet, quod perpetuo solv.mt annuatim presbytero parochiali

651

beate Marie ibidem quinque solidos flandrenses. Item cuilibet ex duobns capellanis ibidem celebrantibus tres solidos, et custodi ibidem duos solidos. Et similiter solvant presbytero parochiali et capellanis et custodi sancti Nicholay ibidem tantumdem. Item volo quod solvant Rcctori scolarum ejusdem loci quinque solidos, et per hoc teneatur idem Rector cum suis scolaribus interesse celebrationi misse et vigiliis, quas volo quod curatus ecclesie beate Marie annuatim et perpetuo celebret in die obitus mei solempniter pro anima mea et pro animabas parentum , fratrum, sororum ac amicorum et benefactorum meorum, et specialiter pro anima Ymmesoetc, quondam cognate mee, uxoris videlicet Michaelis de Biervliet; volo etiam quod curatus sancti Nicholai in Biervliet cum suis capellanis et custode vigilia, et missam in sua ecclesia celebret tempore et modo supradictis. Item lego magistero Johanni de Hutkerke, phisico, decem t£ flandrenses. Item lego Marie.filie Ydekiue, quam recognosco filiam meam esse, viginti fg flandrenses. de quibus volo quod disponat et agat de consilio magistri Nicholai, filii mei. Item lego Jhoe, dicto Biervliet, filio meo, centum t£ flandrenses, de quibus volo quod disponat et agat de consilio magistri Nicholai, filii mei, ut supra et si decesserit sine legitimo herede sue carnis volo, quod magister Nicholaus et Claikinus, filii mei predicti, habeant dictam pecuniam et eam pauperibus distribuant pro anima mea, et locis religiosis ubi eis videbitur expedire. Item volo quod quadraginta solidi annui redditus, quos dedi ad opus capellani nove capelle beate Marie in Biervliet et assignavi sumendos super fundum, super quem manet Walterus Zualewe in Biervliet, remaneant perpctuo capellano memorato. Item quod curtim de Vdthera, cum ejus appenditiis, habeant magister Nicholaus etClaikinus, filii mei predicti et eorum legitimi successores quousque ... abbas et conventus sancti Bavonis Gandensis ea redemerint, que quod redimere poterunt pro ducentis t£ flandrensibus et sic eis remitto centum it flandrenses et etiam omne illud quod impendi in dicte curtis fossatorum et aliarum rerum edificatione et constructione quod excedit summam trecentarum tfr in magna quantitate et hoc eis remitto ob gravitates et maximas curialitates mihi ab eis impensas, unde ipsos habeo multipliciter recommendatos, rogans ut propter donum velint pro anima mea orare et quod sint amici filiorum meorum predictorum. Item lego magistro Nicholao et Claikino, iiliis meis predictis, domos et fundos ac redditus, quos habeo in villa Brugensis et etiam pratum meum, quod habeo in Arsebroec et omnes terras, quas habeo in offlciis de Bochoute et de Ysendike cum piscaria adjacente pecie terre que vocatur Alverix hoec et alia vero utensilia domus mee, scilicet lectos. cul- citras et lintheamina et omnia alia ad usum et cultum domus mee spectautia preterquam ea que superius sunt expressa. Libros etiam meos omnes eis relinquo, eo salvo quod exinde solvere tenentur centum t£ flaudrenses executoribus mei testamenti, pro completione ejus- dem. Item volo quod Trudekina, filia mea, vel religionem intret, vel matrimonialiter contrahat de consensu N. ct N. filiorum meorum predictorum et si ipsam contigerit decedere sine legitimo herede sue carnis, volo quod fundi quos ipsi dedi, jacente» inter domum meam, in qua maneo et domum quondam Caroels, quos tenent a me sub annuo censu Jhoes de Ware et Job Scotus, revertantur ad magistrum N. et N. filios meos predictos. Volo etiam quod dicti filii mei N. et N. habeant et percipiant centum fg flandrenses redditus ad vitam, prout in cartis ville Brugensis super hoc confectis continetur. Item lego magistro N. filio meo sex t£ annui redditus, in quibus abbas et conventus sancti Andree juxta Brugas mei

652

tcnentur et quos legare possum uni pcrsone ad vitaui suam tenendas et percipiendas post decessum meum, prout in litteris eorundem abbatis et conventus plenius continentur. Item kgo Heilesoete, filie domini Andree, viginti t£ flandrenses annui redditus ad vitam suara et Johanne, filie mee, moniali de sancto Trudone, decem t£ ad vitam suam et Willelmo, filio raeo monacho de sancto Andrca juxta Rrugas, octo ir ad vitam suam percipiendas et habendas. quas viginti t£, decem tft et octo £P volo quod filii mei N. ct N. predicti solvant personis nntcdictis, quolibet anno, unam medietatem in Natali Domini, aliam vero in Nativitate beati Johannis Baptiste pro equis portionibus, quod si* non fecerint orania ipsis a me legata volo quod dominus .. comes habeat et ipse solvat pecuniarum summas predictas personis antedictis. Item lego Laurentio, clerico meo, trigintat£ flandrcnses. Item Johanni de Gandavo decem t£- Item Symoni viginti solidos. Item Keinardo quadraginta solidos. Item Scelewardo quadraginta solidos. ltem Pieterkino decem solidos. Item Petronille quadraginta solidos. Item Moreel decem solidos. Itera lego magistro Hugoni de Hassent.nunc regenti scoh.s de Dixrauda, domura in quam scole regen- tur ibidem et volo quod eam habeat tanquam suam propriam. Item lego cidem decem tftflandren- ses, de quibus deducet quator t£ et trcdecim solidos quos mihi debet de tertio regimiuis dic- tarum scolarura fere partito. Residuas vero quinque tE et septem solidos volo quod executores mei tesiamenti solvant eidem. Item lego fratri Arnoldo de Denremonda tres t£ in suis necessitatibus convertendas. Item lego abbatisse et - cdhventui de Sparmalgen quadraginta solidos. ltem lego Hugoni de Perbome viginti solidos. Volo etiam quod si aliqui apparuerint qui competentibus probatoribus probare poterunt me aliquid injuste ab eis habuisse, per cxecutores mei testamenti infrascriptos restituantur eisdem de bouis meis supradictis, vel aliis mobilibus meis si superfuerint exequis meis et legatis antedictis. Item eligo locum sepulture mee et volo sepeliri in hospitali sancti Johannis in Brugis eidemque hospitali lego viginti t£ annui et perpetui redditus, quas suraendas assigno eidem super terras meas, quas habeo in oflicio de Bochoute juxta Biervliet superius filiis meis N. et N. a me legatis, ita quod compotens portio earundem terrarum valens viginti t£ annuatim per executores mei presentis testamenti sub certis metis assignetur eidera Ilospitali ad opus capellani in eodem instituendi, qui perpetuo et cotidie missam celebrare teneatur de defunctis, pro aniraa mea et pro animabus parentum et benefactorum meorum, eo solum excepto quod quolibet dic sabbati raissam in honore gloriose Virginis Marie et in die beati Livini missam de eodem, et in die beati Nicholay missam de eodem in honorem et laudera eorundem celebret, sive dicat, ut apud omnipotentem et misericordem Dominura mihi suum patrocinium impertiri dignentur et sue bonitatis clypeo animara meam contra sui adversantes defensare. ltem lego magistro, fratribus et sororibus hospitalis predictis et pauperibus ibidera pro terapore decum- bentibus, sexaginta t£ flandrenses, pro comparandis sex t£ annui redditus et perpetui. Ex quibus volo quod singulis anuis, in die obitus mei, decem solidi presbytero parochiali ct cuilibct capellano quinque solidi et custodi ibidem quinque solidi distribuantur. De residuo vero dictarum sex t£ volo quod magister dicti hospitalis candelas comparet et anniversarium meum faciat et pitantiam distribuat et exhibeat tam conversis quam decumbentibus in eodem. In omnibus autem bonis meis supradictis a me filiis meis N: et N. suprascriptis legatis, mobilibus et immobilibus, actionibus et juribus tam presentibns quam futuris ipsos N. et N. heredes meos instituo volens quod .. abbati et conventui de Dunis centum solidos

633

flandrenses solvat, nomine legati, de bonis meis predictis et hanc meam ultimam voluntatem assero esse velle quam valere volojure testamenti, quod si jurctestamenti non valeat, valeat saltem jure codicillorum, vel cujuslibet alterius ultime voluntatis. Executores autem hujus presentis testamenti, seu codicillorum, vel cujuslibet alterius ultime voluntatis et etiam mee voluutatis supra- dicte esse volo: dominum Johannem de Biervliet, abbatem de Oudenbourch, dominum Nicholaum Striic, canonicum sancti Donatiani in Brugis, magistrum Nicholaum, filium meum prcdictum et Laurentium, clericum mcuin, dans eis et cuilibet eorum pleuam licentiam et liberara potestatem, ut sine contradictione quaquam cujusque vel quorumque sua auctoritate de bonis meis premissis de quibus voluerint, aut voluerit vendendi, obligandi et alienandi pro predictis restitutionibus faciendis et dictis legatis solvendis et pro predictis omnibus et singulis exequendis, ct si contigerit aliquem, vel aliquos dictorum executorum mei presentis testamenti mihi premori, aut mori ante executionem omnium, alii, vel alius mihilominus pre- dicta omnia et singula in solidum exequantur vel exequatur, approbo suprascriptionem red- ditum etrasuram habeant et percipiant, In quorum omnium testimonium et munimcn ad perpetuam firmitatem presentibus sigillum meum duxi apponendum, rogans attente dominos Arnoldum, abbatem de Thozan et Johannem de Biervliet, abbatem de Oudeubourch, dominum Nicholaum Striic, canonicum saucti Donatiani in Brugis, magistros Johanncm de Hutkerke, Nicholaum, filium meum predictum et Laurentium, clericum meum,Jhoem Ilubc, Jacobum de Groenendike, Gherwinum Waerd, Jhoem Bonin, Paulum, filium domini Pauli CaTk, Jo- hannem de Dudzele, Egidium, filium Margharite de Mota et Walterura Calk, filium Adelise, scabinos ville Brugensis, ut presentibus sigilla sua appouant in testimonium veritatis. Et nos Arnoldus, abbas deThozan et Johannes, abbas de Oudenbourch , Nicholaus Striic, canonicus beati Donatiani. Johannes de Hutkerke, Nicholaus, filius magistri Nicholai predicti, Lauren- tius, ejus clericus, Johannes Hubc, Jacobus de Groenendike, Gherwinus Waerd, Jhoes Bonin, Paulus, filius domini Pauli Calk. Johannes de Dudzele, Egidius, filius Margharite de Mota et Walterus Calk, filius Adelise, predicti, ad premissa vocati et rogati et interessentes eisdem, sigilla nostra presentibus duximus apponenda, attestantes omnia et singula contenta in presenti testamento, prout superius sunt expressa, a dicto magistro Nicholao integre mentis et compote esse facta et voluisse, ac velle executioni plenarie demandari, obligans ad hec et ad singula premissa, omnia bona sua supradicta. Actum et datum anno Domini millesirao ducentesimo nonagesimo tertio, mense Junio. In cujus rei testimonium presentibus litteris ad requisitionem venerabilis viri domini J. divina permissione abbatis monasterii de Oudenbourch, domini Nicholai Striic, canonici beati Donatiani in Brugis, magistri Nicholay, tilii magistri Nicholai predicti et Laurentii de Artrike, quondam ejus clerici, executorum predicti testamenti, seu ultime voluntatis, sigillum nostrum ad causas una cum sigillis eorundem duximus apponenda. Actum et datum anno Domini M" CC° nonagesimo tertio, die dominica antc festum beate Marie Magdaleue.

r

6o4