Uuiversis prcscntes lilteras inspecturis frater Sigerus, permissione divina humilis abbas nionasterii sancti Vedasti Atrebatensis, ordinis sancti Benedicti, ad Bouianam ecclesiam nullo mcdio perlinentis, totusque ejusdem loci conventus, salutem in Domino. Cum res et edificia ad comitates spectantes per guerras aut alios eventus inevitabiles devastantur, demoliuntur t;t ad nichilum rcdiguntur, unde comitas emolumentis ct proventibus consuetis ex eisdem provenienfibus, nisi edificanda reedificentur verissirailiter privatur omnimode urgcns necessi- tas quc legi non subjacet comitis utilitas, que private prefertur et provida, ac sagax dis- crctio ue perpetue subjaceant ruine compellit rationes comitatim multa que aliter agenda non forcnt, perpetrare et ut utilitati comitatis provideatur et que ruine subjacebant totius rele- ventur bona, posscssiones, fundos et proprictates ad tcmpora longiora vendere ad ccnsam tradere quam comiter fieri consuevit. Ea propter attentis quod dolenter rcferimus lamentabili desolatione, dcvastatione et combustione quam plurium edificiorum, horreorum ct mansionura in diocesi Atrebatensis et alibi ad dictum nostrum monasterium spcntantium, de quorum fructibus, redditibus et emolumentis ali consuevimus tempore obsidionis dicte civitatis, per illustrissimum regem Francie dominum nostrum et copiosum suum cxcercitum pridem per nonnulla tempora tente ad nichilum rcdactorum, sive magnis sumpiibus et majoribus expensis quam sufferre possemus, nisi alius nobis subveniretur non relevandorura, nec recdificandorum; quod tamen si non subito fieret tcrre nostre pro quibus mansiones, horrea et edificia pre- dicta olim constructa fuerunt, manercnt inculte et nullum inde profectum habcremus, et ab hoc maxime cogeremur ct successores nostri cogerentur egere et progressu temporis per mendicata suffragia vitam inopem ducere, cui obviare necessarium et saluberrimum, ne Domini norainis cultus iu ecclesia nostra pereat, dum facultas et possibilitas sc offerunt, duximus toto nisu fore vocandum et super preraissis nobis et dicto nostro monasterio providendum, notum igitur facimus] quod nos frater Sygerus, abbas, totusque conventus dicti monasterii sancti Vednsti, matura dclibcratione inter nos in capitulo nostro propter hoc ad sonum cam- pane capitulariter congregatos, prehabita de communi consensu omnium nostrum pro evidente

767

utilitate et urgente necessitate nostra, ac monasterii nostri prelibati et successorum nostro- rum tradidimus ad firmam sive censam lcgalem venerabilibus et religiosis viris dominis abbati et conventui monasterii beate Marie de Dunis, domum nostram de Zinthines, situatam in comitatu Flandrie prope Dunkerque, cum omnibus et singulis domibus, juribus, terris, red- ditibus, pascuis et emoluraentis ad ipsam domum spectantibus, per spatium octuaginta trium annorum proximo sequentium, incipientium in festo Nativitatis sancti Johannis Baptistc, anno Domini millesimo quadringentesimo sextodecimo, prout jpsi religiosi de Dunis domum predie- tam a multis annis citra, in censam habuerunt et de eadem domo usi sunt, ac cjusdem domus jura, redditus et eraolumenta perceperunt, excrptis justitia, releviis et emcndis ad causam dicte domus spcctantem, ad nos et commodum nostrum reservatis, pro certa pecunie summa, inter nos abbatem et conventum sancti Vedasti et ipsos abbatem et conventum dc Dunis rite concordata, quam summam idem abbas et conventus de Dunis motu pietatis nobis compatientes et in tanta nostra urgente necessitate subvenire et succurrere volentes, ac pre ceteris subvenientes et succurrentes pro reparatione, labore et reedificatione dictorum edifi- ciorum nostrorum statim fienda ne ob defectura, seu longam retardationem reparationis et reedificationis eorundem, majus dampnura, seu dispendium pati verissimiliter compellamur in prompta ct bene numerata pecunia nobis abbati et conveutui sancti Vedasti pro nobis ct nostris successoribu3 recipiendum integralitcr ct ad plenum persolverunt, de quaquidem pecunie summa, pro censa dictorum octuaginta trium annorum proxime sequentium, nos abbas et conventus monasterii sancti Vedasti pro nobi'9 ac successoribus nostris nos tenemus pro contentis ac eosdem abbatem et conventum de Dunis et successores suos, ac omnes alios quorum interest, vel interesse poterit in futurum, de eadem summa quitamus et liberamus per presentes, absque aliquid ulterius ratione summe aut cense hujusmodi petendo, subque modis et formis infrascriptis, videlicet quod ultra dictam summam nobis solutam ipsi reli- giosi de Dunis presentes et qui pro tempore fuerint, dicta censa durante astricti cruut pre- dictas domum , terras, possessiones ac jura omnia ad eandem doinum spectantes de redditibus, censibus, releviis, watringues, quotiens imposite fuerint venatoribus, canibus et fureteriis iinnuatim sumptibus suis atque monasterii sui de Dunis servare et redderc libcram ct immu- nem liberas et immunes, necnon in fine ipsius cense dictam domum cum omnibus possessionibus et pertinentiis ejus ab hujusmodi oneribus, nobis aut successoribus nostris religiosis monas- terii sancti Vedasti predicti, aquitatam, liberam et immuncm reddere et restituere tenebun- tur. Insuper quotiens contigerit nos religiosos aut servitores nostros seculares dicti nostri monasterii sancti Vedasti pro negotiis aut justitia dicte domus de Zinthines, ad eandem domnm accedere tenebuntur dicti religiosi de Dunis nos et dictos servitores nostros cum nostra et sua comitiva recipere et nobis ac servitoribus nostris sumptibus suis victualia et alia solita hospitibus, honorifice secundum statum et qualitatem personarum ministrare. Insuper dicti religiosi de Dunis et eorum successores tenebuntur omnes redditus, ac jura, tam in pecuniis, caponibus quam ceteris emolumentis ad dictam domum spectantibus, annuatim durante ipsa censa cum bona et honera diligentia recipere, prosequi atque recolligere et inscriptis redi- gere, necnon rotulos vel regras, in quibus predicti redditus ac jura describentur de sex annis in sex annos, adminus renouare et renovata nobis in quolibet termino sex annorura, vel ante tradere sive mittere. Preterea cum tempore dicti contractus initi omuia et singula edificia

768

tam magna quam parva, dicte domus de Zinthines bene et sufficienter edificata et reparata fuerunt, que edificia hic iaferius in ydiomatc gallico describuntur eo quod propter difficulta- teni terminorum , ccmmode verbis latinis exprirui sive declarari non valent: Premiers le grange de le maison de Zinthines, contenant en longueur entre deux pignons, cent et seze pies et en largueur entre deux achaintes, chinquante deux pies. Item contient le dicte grange sept arques et viw bans dont les uns sotit a wit et les aullres deux sont empres les pignons, et ont lesdis bans trente quatre pies de long et dix paux de gros aux debous. Item les six bans qui sont a wit, sont rechupt de douze esteux, dont chacun estel porte xxvij pies de long et xij paus quarret a mesurer au deseure entre les bracons. Item tes deux bans qui sont empres les pignons sont recltuptes sur plates avilies qui sont portées decorbiaus de grès. Item les dessusdis esteux sont loges de doubles loyeures, tant en leurs haultes panes, comme en leurs bans et ont lesdis loyeus viij paus quarres de face. Item les haultres panes dicelle grange sont de pareille grossetir comme les bans dessusdis. Item tes montons, les ventrières, le pane et sole dachainte estons sur le court et les esteux du porge sont de pareille gros seur comme sont les lyeus de banch. Item le filière, qui fait lislelure, les sourquienerons avecques les postiaux de le paroil dachainte ont vj paux de. quarrure. Item les quieverons du comble ont quatre pauz et demi de gros et fu mesures au milieu du pan de le dicte grange est assavoir a le fuiulte pane. Item lacliainte derrière de le dicte grange siet sur un pan de mur de brique sur lequel a doubles plaies bouques et cauclwis. Item lacliainte de devant est sur une par oit de bos le quelle est assise de boiucs assielles de quesne, toutes noefves qui portent un pauch despesseur. Item le haulteur dicelle grange emplist ses deux pignons et est tout le bos de le dicte grange de quesne boin et vailluble, et est toute cou verte de tieule. Item les grandes berqueryes de le dicte maison de Zinthines, qui sont join- gnans a le grange dessus dicte ont en longueur entre deux pignons sept vings pies, et en largueur xxxj piet. Et est le comble assis sur les deux pans de mur de brique tout du long des dictes bergueryes, tant derrière comme devant, et sont es dictes berqueryes onze bans les quelx ont cascun xxxij pies de long et viij paux en quarrure. Item lun desdis baus est rechups au travers desdictes berqueryes d'un pan de mur de brique et les aullres dix bans, chacun est rechupt dun estel eslrayer, qui le porte par le milieu, lesquelx estais sont loyes de deux bracons en plates avilies au desoubs desdis bans et ont lesdiz esteulx pareille grosseur comme les bans. Item le comble desdictes berqueryes est ventrilliet listele contre- signiet, bouquette et cauchonue en ses plates. Item les montons le listelure et les ventrières ont quatre paus et demi de. quarrure et le comble, qui est de quesne, a trois paux et demi. Item tout le bos desdictes berqueryes est de quesne boin et vaillable, excepte environ vingt et huit pies de long qui sont au bout vers le porte, lequel fu fait tout neuf par Jehan Daniel et est de blanc bos, reserve les gros membres, qui sont de quesne. Item aux dictes berqueryes a doubles huissures de quesne toutes noefves. Et sont icelles berqueryes toutes couvertes de tieule. Item le maison manable a entre deux pignons en longueur, quarante et un piet, et en largueur vingt et trois pies et est couverte de gluy, et est de tout bien et deuement retenu. Item les boveries, qui sont derrière le maison manable, ont en longueur soizante et noef pies et en largueur vingt et noef pies et sont couvertes de gluy et sont en Ion et sou/fissant estât. Item les porqueryes, qui sont au lez vers le mer ont quatorze pies

769

de long et sont couvertes destruin et sont en boin estat. Item le coulombier est une tour faicte de terre, assise sur un haut solement de brique, sur le queUe tour a un comble par- dessus couvert de gluy et est en boin estat. Item toute le court est close de murs debrique, et aussi toutes les machonneryes de tous les edifices de le dicle maison sont en bon et souffisant estat, et ont lesdis murs, qui sont closeure dicelle maison, sept pies de hault. Et licet progressu temporis dicta edificia, vel aliqua ipsorum pre vetustate ad uichilum redigi contigcrit, tenentur tamen ipsi religiosi de Dunis et successores sui tenebuntur dictam domum ac cetera edificia sic declarata ad dictam domum pertinentia atque muros ejusdem, anno quolibet, ipsa censa durante, bene edificata et reparata servare pro posse et retinere et utique grangiam, stabulum magnum contiguum grangie, mansionis et columbarium dicte domus de Zinthenes in consimili statu et valore quem ad modum presens describuntur aliaque edi- ficia snperius declarata, prout melius poterunt fraude et dolo cessantibus quibuscunque in fine dicte cense sive firme nobis aut successoribus nostris suis et successorum suorum ex- pensa restituere et relinquere. Si tamen contingeret, quod absit, dictam domum nostram de Zinthines, per guerras aut fulmina, seu corruscationes comburi, vel destrui protunc ipsi religiosi de Dunis ad restitutionem hujusmodi non erunt obligati. Et si contingat quod ipsi religiosi de Dunis, aut successores sui in dicta domo, vel terra, durante dicta censa, pro sua utilitate ultra edificia predicta aliqua de novo construxerint, sive edificaverint ipsa per eos sit constructa et edificata in fine dicte cense demolire, aut quicquid a nobis pro dictis constructionibus exigere non debebunt. Item tenebuntur dicti religiosi de Dunis in fine dicte cense nobis aut religiosis dicti nostri monasterii protunc existentibus, deliberare et dimittere cx terris, ad dictam domum pertinentibus infrascriptis octodecim et dimidiam mensuras terre avenis et quindecim mensuras vissaliis oneratas et advestitas, necnon trigintaquinque et dimidiam mensuras terrc bene et sufficienter ad gasqueriam laboratas sumptibus suis et expensis. Preterea si per inundationes marinas, guerras, industria aut potestate hominum, aut alio casu inevitabili eveniret, quod dictam terram nostram de Zinthines et alie circumviciue terre redderentur steriles et infructuose , aut si propter prefatas inundationes diki, seu aggeres ad dictam terram nostram de Zinthines spectantes, rupti ex toto aut destructi essent et ob hoc ipsi religiosi de Dunis easdem terras ad dictam domum de Zinthines spec- tantes cultivare et explotare , requirent nos de sancto Vedasto exnunc pro extunc bona fide promittimus tam de dictis dikis, seu aggeribus reformandis dictorum religiosorum de Dunis, aut nostris expensis quam de dampno per ipsos de Dunis ratioue non culturationis et non explotationis dictarum terrarum stare, si questio inde oriri contigerit dicto ordinationi, ac arbitrio proborum virorum in hoc expertorura per nos aut successores nostros, ac ipsos de Dunis eligendorum firmiterque tenere et executioni demandare totum et quicquid per eos aut saniorem partem eorum ordiuatum, dictum aut arbitratum erit in premissis secundum usum et consuetudinem patrie Flandrie, ac prout comiter inter alios censuarios et proprie- tarios terrarum eidem domui de Zinthines vicinarum et contiguarum pro dicta inundatione et guerrarum tempore in consimilibus ordinari et fieri contigerit. Item tenebuntur ipsi religiosi de Dunis omnes fimos in curtis, seu edificiis dicte domus existentibus de anno in annum ducere, seu duci facere supra terras dicte domus prout utilius fieri poterit et in fine dicte cense dictam domum, curtem et ejusdem domus edificia eisdem fimis supra dictas terras

97

770

delatis suis sumptibus vacuam et vacua nobis religiosis sancti Vedasli, aut successoribus nostris relinquere. Et sciendum est quod ad causam ipsius cense, tradidimus religiosis de Dunis numerum mensurarum terre ad dictain domum nostram de Zinthines spectantis, per modum qui sequitur, videlicet curtem in quo dicta domus situatur una cum domo et aliis edificiis clausuris et omnis ejusdem ac circuitu terrarum moventium de itinere de Zinthines, revertendo retro dictam domum et veniendo usque ad pontetn ligneum, qui est ante portam dicte domus. Quequidem terra est ballata et circumdata magnis fossatis et continet tota illa circumfereutia cum domo et edificiis predictis viginti tres mensuras, viginti et quindecim virgas terre vel circiter. Item est alia petia terre jacens in quodam campo immediate con- tiguo fossatis, claudentibus terram supradictam, ipsa sitam retro dictam domum et continet, petia terre tres mcnsuras cum centum virgis terre. Insuper unus magnus campus terre habetur, qui versus dictam domum ex una parte itincris, quod tendit versus Zinthines clauditur et ad latus versus mare ex altera parte uno longo dicco, ad nos religiosos de sancto Yedasto pertinente circumdatur et protenditur, incipientc ab uno fine dicte terre et ad unum latus tendit versus ecclesiara de Zinthines et finit ad ripariara sive fluvium tendentem vcrsus mare ct ab ipsa riparia, sive fluvio oritur quoddam magnura fossatum latitudinis triginta pedium, vel circiter, quod claudit totum dictum magnum campum veniendo versus prcfatum pontem ligneum, qui est ante portam dicte domus de Zinthincs, et est ipse maguus campus in pluribus locis parvis fossis fossatus ratione exitus aque, continet autcm ipse campus duccntas septuaginta octo mensuras cum tribus virgis terre vel circiter. Item ultra dictum diccum ad latus vcrsus mare existit alius terrc campus contincns novem mensuras et sexaginta quinquc virgas terre, que quidem totalis summa predictarum terrarum ascendit ad trecentas quatuor- dccim mensuras terre vel circitcr, quarum quelibet mensura trecentas virgas, continet virga autem quatuordecira pedcs. Que terre olim mensurate fuerunt per Nicolaura Keyserc et Jacobum Domas, mensuratores juratos, in parochia de Wulpen commorantes, per prefatos de Dunis et nos de sancto Yedasto communi consensu ad hoc electos, anno videlicet Domint millesimo CCCC0"1 nono, mensis Septembris die sexta. Qua propter nos Sigerus abbas et conventus, ac singuli religiosi dicti monasterii Vedasti, pro nobis et successoribus nostris promisioius et promittimus sub nostris fide et juramento a nobis et quolibet nostrum prop- ter hoc corporaliter et solemniter prestitos, necnon sub penis suspensiouis ab ofiicio divino et excommunicationis late , sive omnique alia pena cauta, nos et successores nostros ipsos religiosos de Dunis et ipsorum successores, aut causam ab eis habituros dicto octuoginta triura annorum spatio censa hujusmodi domoque nostra de Zinthines, ac edificiis ejusdem et terris supradictis, ac juribus rcdditibus et emolumentis ad dictam domum pertincntibus excepte tantummodo justitia, releviis et emendis ad causam dicte domus spectantibus ad nos et ad commodura nostrum et prefcrtur reservatum uti, frui, et gaudere facere et perraittere et ipsis de Dunis censam hujusmodi erga quoscunque legitime garrandisare, ac ipsos in fruicione dicte cense defendcre et tueri et premissa omnia et singula rata, grata, firma ct valida tenere et observare ct contra ea vel eorum aliquod nucre, facere, dicere, excipere, oppo- ncre vel venire per nos aut successores nostros, ncque liec fieri procurare per alium vel alios directe vel indirecte, publice vel occulte, de jure vel de faclo, seu alia ratione quocunque nos et successores nostros dicti nostri monasterii rcligiosos futuros de dicta domo nostra de

771

Zintliines, ac edificiis ejusdem terris, que redditibus et emolumentis prcdictis dicto tempore duraute, demptis justitia, releviis et emendis predictis desaisitur et impotenter faciendis, ac ipsos religiosos de Dunis per se ac successoribus suis.quipro tempore fuerint in eisdem, tanquam in rem suam, videlicet quo ad fruicionem, cultivationem et explotationem earundem pro dicto tempore ponendum, ut de eisdem disponere, uti et gaudere possint et debeant, servatur pactis et conditionibus suprascriptis prout hactenus a pluribus annis citra usi fuerunt et veri et hujusmodi censuarii uti et frui teneantur. Ad que premissa omnia et singula tenenda et inviolabiliter observanda nos abbas et conventus dicti monasterii sancti Vedasti nos et successores nostros ac singula bona dicti nostri monasterii mobilia et immobilia, pre- sentia et futura obligamus et jurisdictioni atque cohercioni cujuscunque judicis ecclesiastici vel secularis, sub cujus districtu et potestate reperiri poterunt, supponimus ut ad premissa servanda nos et successores nostri cogi possimus pariter et compelli, tam per fulminationem sententiarum hujusmodi quam per saisitionem et arrestationem bonorum nostrorum tempora- lium, sine strepitu et figura judicii et tamquam pro re in judicio confessata. Et ad majorem premissorum firmitatem, in quantum nos religiosos sancti Vedasti tangit et tangere potest promittimus bona fide et tenemur sigilla nostra presentibus litteiis appensa, ac juncta in eisdem contenta sub sigillo anctentico judicis ecclesiastici vel laycalis, aut tabellionum apos- tolicorum signis quibus in dictis suis utuntur approbare, seu per legitimum procuratorem nostrum lacere approbari. Et si presentes litteras contingeret, quod absit, casu fortuito, aut aliter comburi, lacerari, perorari aut alio quovismodo demoliri, cancellari, vel amitti et prefati religiosi de Dunis de contenta in eisdem litteris per earum copiam, sub sigillo, vel signo auctentico aut aliis legitimis documentis nobis, sive successoribus nostris, apparere fecerint nos aut .successores nostri tenebimur, aut tenebuntur consimiles ac ejusdem efticaeic et effectus et sub forma consimili, vel tante auctoritatis alias litteras eisdem religiosis de Dunis, vel eorum successoribus tradere et restituere, volentes et concedentes, quod si tempore nostro aut successorum nostrorum ipsa censa durante aliquod dampnum, vel impedimentum scienter dolose et absque causa dictis religiosis de Dunis super premissis vel aliquo premissorum inferremus, vel nostri successores inferrent quod in peuam centum coronarum boni auri et legitimi ponderis de cuno sive forgia regis Francie cursum de presenti in regno Francie habentium, incurramus et successores nostri incurrant pro qualibet vice, qua ipsi religiosi per nos dampnificati fuerint, vel injuste vexati, cujusquidem pene medietatem ipsi de Dunis expensis nostris dare poterunt, super bonis nostris in Flandria existentibus cuicunque judici seu officiario seculari, quem eligere voluerint, a domino comite Flandrie in dicta patria sua deputato et commisso et alia dicte pcne medietas ad utilitatem ipsorum religio- sorum de Dunis convertetur. Et ne forte teraporis diuturnitas predictorum ocluaginta trium annorum quibus dictam domum de Zinthines ad censam aut firmam predictis religiosis de Dunis traclidimus, ut dictum est, successores nostros super premissis, vel aliquo eorundera in aliquam hesitationem judicat, seu questionis materiara super hoc insurgere contingat, tene- buntur dicti religiosi de Dunis suas litteras super premissis nobis dare et quo ad venien- dum, dicendum, excipiendum vel faciendum contra premissa vel eorum aliquod, nos abbas et conventus dicti monasterii sancti Vedasti et quilibet nostrum, pro nobis et successoribus nostris per pactum cxpressum exnunc prout extunc et extunc prout exnunc renuntiavimus

772

ct pcr presentes renuntiamus omnibus et singulis exceptionibus doli, mali, fori, vis, metus, lesionis, deceptionis et fraudis cujuscunque rei.ita non geste pecunie non numerate, non habite, non recepte in utilitatem nostram et dicti nostri monasterii non converse, spei future mundationi et solutioni, deceptioni ultra medium justi precii actioni et conditioni indebite et sine causa et ob turpem et injustam causam non sit relebrari contractus et aliter, aut plus vel minus fuisse scriptum quam actum, seu recitatum beneficio revocandi domnm ac resti- tutionem in integrum omni provocationi et appellationi remedio et juridicem conventum coram non suo judice posse forum declinare et ante litem contestationem penitere et juridicentem ubi inceptum est judicium ibi fiuem accipere debet, omnique relaxationi et dispensationi necnon constitutioni per sancte memorie dominum Gregorium papam xij"""'' facte, qua cavetur quod nullura debitum confiteri possit per procuratorem, ad hoc constitutum, nisi principali debitore in romana curia existentem prius citato vel aliter legitime evocato. Quequidem constitutio per sancte memorie dominum Clementem papam vu°""n extitit confirmata et approbata, ac aliis constitutionibus *, in contrarium premissorum et cujuslihet eorundem editis et edendis et omni alteri juri canonico et civili divino et humano novo et veteri usui, consuetudini et statuto favori gratie et rescripto et demum omnibus privilegiis papalibus, imperialibns, regalibus, aliisque a ducibus, comitibus et baronibus promulgatis et promulgandis, emanatis et emanandis, concessis et concedendis quibus contra premissa, aut premissorum aliqua nos vel quilibet nostrum venire aut impetrare vel prosequi, aut in aliquo juvari, deffendere, vel tueri posseinus seu successores nostri possent et valerent et speciulitcr juri dicentes generalem renuntiationem non valere nisi precesserit specialis. In cujus rei testimonium sigilla nostra pre- sentibus litteris duximus apponcnda. Datum et actum in dicto nostro monasterio saucti Vedasti, anno Incaruationis Domini millesimo quadringentesimo sextodecimo mensis Junii die xxvij».

Le codicille suivant est attache a la charte ci-dessus:

A tous ceulz qui ces lettres verront, Quentin le Blond adpresent garde du scel de la baillie dAmiens estably es par nostcr souveraine de fieauquesne et dedens Ie ville pour sceller et coufremer les contraux, convcnences, marchies et obligations qui y sont faictes et receues entre parties salut. Sachent tous que par devant Pierre de Mouchas et Pierre de Cunetemont, auditeurs du roy mesme, mis et establis par monsieur le bailly dAmiens au nom du roy mesme dits. adce oir, comparant personnelment Willamme de Croix, au nom et comme procureur de religieuses et honnestes personnes messires les religieux abbe et couveiit de leglize saint Vaust dArras, souffisamment fonde par liettres de procuration sceilees des seaux aux causes dcs diz abbe et couvent des quelles il est soufiisamment apparu ausdiz auditeurs lequel audit nom a recongnut les liettres parmi leploy desquelles ces presentes sont infixees, estre scellees des seaux dueux abbe et couvent, et le contenu esdictes lettres estre vrav. Surrae ledit Willamme dc Croix ou nora que dessus a recongnut pardevant les diz audi- teurs quitont ce nous ont tesmoignie par leurs seaux. Et nous a leur tesmoing avons mis a ces lettres ledit seel de baillye, sauf en tout le droit de roy mesme et lautruy. Ce fu fait le vingt septieme jour du mois de Jaing lau mil quatre cens et seize.

Ericourt.

775