Die Ratsherren zu Danzig beurkunden für den Rat zu Reval, dass Richter und Schöffen der Stadt Danzig bezeugt haben, dass vor ihrem Gericht Henna, Witwe des Danziger Ratsherrn Hildebrand Langerbeke, Hildebrand Vockinghusen (Vockynghuezen), Gerd vam Hofe (Hove) und Siegfried Vockynghusen (Syfridum Vockynghusen) zu ihren und ihrer Kinder Vormündern erwählt und beauftragt hat, alles was man ihrem verstorbenen Mann in Flandern schuldig geblieben ist, einzufordern. Gescreven in deme iare Christi M°CCC°XC wuinto an deme mondage vor Gerdrude, der hilgen iuncvruwen under unseme secreto.