Johann von der Recke anders genannt von Summeren, Komtur zu Reval, sowie Rolandt Treden und Jacob Musse bestätigen, dass vor ihrem hochmeisterlichen Gericht Hermann Lode, Hermann Lodes Sohn an Johann Cullert (Kollerde), Bürgermeister zu Reval, und Marquardt Bretholt, den beiden derzeitigen Vorstehern des St. Johannis-Spitales bei Reval, für die dortigen Siechen seinen Hof zu Tydenkull mit allem Zubehör, insbesondere der Mühle, zu freiem besitz, so wie sein Vater sie besessen hat, aufgetragen hat ohne seine, seiner Erben und seines Bruders Jürgen Lodes Anschprache.