useridguestuseridguestuseridguestERRORuseridguestuseridguestuseridguestuseridguestuseridguest
Charter: Fontenay OCist, ed. Dominique Stutzmann Fontenay 060569
Signature: Fontenay 060569
Zoom image:
Add bookmark
Edit charter (old editor)
Abstract
1213, octobre
G[authier], évêque d’Autun, G[uillaume de Joinville], évêque de Langres, et G[uillaume de Seignelay], évêque d’Auxerre, notifient l’accord intervenu entre l’abbaye de Fontenay et André d’Epoisses à propos des possessions, en terre et en hommes, à Marmagne et d’une somme de 30 marcs d’argent.  
Text witnesses

Original
Current repository: 
Dijon, Archives départementales de la Côte d'Or, 15 H 203, pièce 5

Columns: 1, Lines: 15 - réglure absente ; repli de 20 mm, à trois entailles simples

écriture diplomatique

1213 / 10


Material: Original en parchemin
Dimensions (leaves):  155/140 (height, mm) 185/180 (width, mm)
Dimensions (written):  110 (height, mm) 175 (width, mm)
  • rubrum: 
    • Mentions dorsales : (xiii e s.) mention très effacée « Carta de pace inter nos et dominum Espisse [...] » ; « Abbatie. L. » ; un nombre barré ; (xvii e s.) « Marmaigne. Accord fait entre les seigneurs de Fontenay et le seigneur d’Espoisses l’an 1213, cotté SS » ; (1787) « N° 42 / 8bre 1213 »
Graphics: 

Textual witness: B

 Copie perdue par lacune matérielle du Cartulaire 1 (Abbatia, 47), attestée par la table (fol. 19r : « XLVII. Carta de pace inter nos et Andream dominum Espisse »)


    Textual witness: C

    Cartulaire 2, fol. 57v (Abbatia, 53)


      Textual witness: D

      Paris, BnF, coll. Baluze, ms. 143, fol. 275r (d’après C, « ex tabulario Fontenetensi »)


        Textual witness: a

        Pierre-François Chifflet, S. Bernardi Clarevallensis abbatis genus illustre assertum, Dijon, 1660, p. 554-555, Probationes diatribae, n° 114 (d’après C via D, « ex tabulario Fontenetensi »).

          x
          Art historical description
          Full text
          1213, octobre

          G. Eduensis , W. Lingonensis , et W. Autissiodorensis , Dei gratia episcopi, omnibus presentes litteras inspecturis |2| salutem in Domino. Noverint universi presentes pariter et futuri quod cum inter abbatem et monachos |3| Fonteneti ex una parte et nobilem virum Andream dominum Espissie ex altera, controver-|4|-sia verteretur super hominibus, possessionibus et terris apud Marmagniam existentibus, que nobilis mulier |5| Hyla de Monte Sancti Johannis et Johannes, filius ejusdem, in perpetuam elemosinam domui Fon-|6|-teneti dederant et concesserant que etiam a bone memorie Bernardo, patre ejusdem Andree , abbas |7| et monachi dicebant occupata fuisse, et preterea super trecentis marcis argenti quas predicti abbas |8| et monachi sibi a prefato Bernardo sepedicti Andree patre legatas fuisse asserebant, tandem |9| nobis presentibus et nobilibus viris Odone duce Burgundie et Guidone de Dompetra et multis aliis in hanc |10| compositionis formam venerunt, quod de trecentis marcis superius nominatis abbas et monachi memorati |11| medietatem habeant, reliquam vero medietatem Andreas supradictus. De rebus vero apud Mar-|12|-magniam existentibus, de quibus erat controversia, ita fuit statutum quod Guido, frater Andree , |13| canonicus Lingonensis, res illas tenebit quamdiu vixerit, et post mortem ipsius Guidonis ad ecclesiam |14| Fonteneti libere et absque omni contradictione revertentur. Tenebit autem res illas Guido prefatus nomine |15| ecclesie ab ecclesia Fonteneti. Actum anno gratie millesimo cc° terciodecimo , mense octobri.

          Diplomatic Analysis
          Mentions: 
          • ADCO 15 H 1, fol. 120v-121r (Marmagne. SS)
          • ADCO 15 H 2, fol. 87r (Marmagne. SS)
          • ADCO 15 H 10* (cart. 201bis), fol. 69v (Marmagne. SS)
          • ADCO 15 H 4, p. 150 (XI. 11. 42) : « scellé de deux sceaux, dont un manque ».
          Index
          Places
          • Autun
          • Auxerre
          • Bourgogne
          • Dampierre-en-Montagne
          • Langres
          • Marmagne
          • Monte Sancti Johannis
          • Époisses
          Persons
          • Andree
            • Andream dominum Espissie
              • Andreas
                • Andree
                  • Bernardo
                    • Bernardo, patre ejusdem Andree
                      • G. Eduensis
                        • Guido
                          • Guido, frater Andree , |13| canonicus Lingonensis
                            • Guidone de Dompetra
                              • Guidonis
                                • Hyla de Monte Sancti Johannis
                                  • Johannes
                                    • Odone duce Burgundie
                                      • W. Autissiodorensis
                                        • W. Lingonensis
                                          x
                                          How to cite
                                          There are no annotations available for this image!
                                          The annotation you selected is not linked to a markup element!
                                          Related to:
                                          Content:
                                          Additional Description:
                                          A click on the button »Show annotation« displays all annotations on the selected charter image. Afterwards you are able to click on single annotations to display their metadata. A click on »Open Image Editor« opens the paleographical editor of the Image Tool.