21 October 1286.

Nous Renaus cuens de Ghelre et Dus de Lembourg faisons savoir a tous, ke nous donnons et avons donnet a riostfe chier signeur et pere mon signor Guyon conte de Flandres et marchit de Namur et a ses hoirs sig- neurs delle terre de Namur, nostre fief dAwans (1) tout entirement et tout ensi quil nos est eskeut par Je deces nostre chier signeur et oncle mon signeur Henri iadit eveske de Liege (2), a tenir et a avoir

{1) Awans, waarschijnlijk het dorp Avenne in het Luiksche. Ook in Fransch Henegouweu ligt een stadje Avesnes.

(2) Henri iadit eveske de Liege. Deze nog zeer jong, maar wegens zijne hooge geboorte, in 1247 tot bisschop van Luik verkoren, maakte zich aan zoo grove buitensporighe den schuldig, dat hij eindelijk door Paus Gregorius X, in 1274 op het concilie van Lyon afgezet werd. Hij is in 1282 of 1284 door Dirk van Praet, uit wraak wegens het

— 30 —

perpetuelment, hiretaulement ( 1 ) et franöement set» nul contredit ne rapel desore en avant (2), de nous ne de nos successeurs , et mandons et prions mon Signor Hombrert Corbial signeur dAwans et a ses hoirs, kil a nostre chier signeur et pere Ie conte de Flandres et a ses hoirs signors de Namur devant dis, facent homage dou deseure dit fief dAwans, tout en teil maniere comme il ewissent (3) fait a nous, se nous Ie dit fief ewissiens retenut en nostre main et envers nons. En tesmoignage dela queil chose nous avons ces lettres fait saieleir de nostre propre saiel. Donnet et fait a Lembourg en lan del incarnation nostre signor Mil. deus eens. quatre vins et sis. Ie lundi prochain apres Ie saint Luch Ie ewangeliste.

Origineel op perkament, waarvan het ze gel afgebroken is.