feria secunda proxima post f. inventionis S. Crucis. György esztergomi érsek, (primas Hungarie et legatus natus) Zemplén megye összes világi és szerzetes papságához. A mostani hadiadót, amelyet az ország összes egyházi és világi birtokosai tartoznak fizetni, nem más célból rendelte el az utolsó országgyűlés, mint hogy a pogány ellenséget a kereszténység nyakáról lerázhassa. Ezt az adót ratione boum, porcorum aliorumque animalium et ceterarum rerum ő a maga birtokai után már ki is fizette. Mint metropolita a szent engedelmesség nevében meghagyja valamennyiöknek, hogy ezt az adót minden késedelem nélkül szolgáltassák be a megyei dicatorok kezébe. Eredeti, papír, a szöveg alatt papírfelezetes gyűrűs pecsét. A pecséttől jobbra: Nicolaus secretarius ex commissione reverendissimi domini.– Regeszta forrása: OL regeszta SZATMÁRI GYÖRGY ESZTERGOMI ÉRSEK