Bude - in festo b. Margarethe virg. et mart. Brandenburgi György őrgróf jelenti, hogy eléje járulván a gywlai, a boldogságos Szűzről elnevezett parochialis egyház plébánosa: Mátyás mester, az ő speciális gyóntatója, kérte, hogy az elődjei által lelkük üdvére tett adományokat hagyja jóvá és oklevéllel erősítse meg. Az őrgróf egyrészt a plébános kérésére, másrészt a védőszent bold. Szűz iránti tiszteletből és harmadsorban, hogy a plébános és a várnagyok közötti súrlódásnak elejét vegye, Mátyás mesternek és mindenkori utódjainak adományozza a következő javakat: Appathy birtokot a maga egészében, a zarándmegyei Bodogfalwa-n lévő birtokrészt, Gywla városában két utcát: Zegen wcza, máskép Cecowcza nevezetűt, amely Zarándmegyéhez tartozik és a másikat: palothahel nevezetűt, amely már Békésmegyéhez tartozik. A plébániának adományozza két malomnak, Feyerkers feletti ötkerekű és a Fok vize feletti kétkerekű malomnak a jövedelmét, az úgynevezett ”sabbatales”-t, amikor az esthajnali harangszótól számítva a vasárnapra szóló esthajnali harangszóig a szombati nap minden jövedelme a plébániát illeti. A Gywla városában és a Pyl birtokon felállított vámok teljes tizede a plébániát illeti. Két malma is van a plébániának: egy háromkerekű a Fekethek..res felett és egy másik a Fok vize felett, Doboz birtok határain belül, Békésmegyében, amely malmok gátjait az őrgróf békésmegyei Doboz-i , Zanna-i, Craco-i és Wyfalw-i, valamint a zarándmegyei Zenthbenedek-i és Gyerke-i jobbágyai együtt tartoznak gondozni a plébánia jobbágyaival; aki a munkában nem vesz részt, tíz dénár büntetést fizet. Az erdőket és a vizeket a plébánia jobbágyai éppúgy használhatják, mint az őrgróf jobbágyai. Az építkezésekhez szükséges fát, vesszőt, nádat a plébánia szabadon szerezheti be az őrgróf erdejéből. Utasítja azért Gywla-i gazdatisztjeit, vámkezelőit, vajdáit és erdőőreit a kedvezmények pontos betartására. Eredeti, hártya. Pecsételetlen, bár a szövegben hivatkozás van a sigillum impendensre.– Regeszta forrása: OL regeszta BRANDENBURGI GYÖRGY ŐRGRÓF