in festo sancte et individue Trinitatis. Bathor-i István nádor, temesi comes jelenti, hogy Gywla-i Ispan Gáll és felesége: Krisztina fiaik: György, András, István, Bertalan és Szaniszló és leányuk: Katalin és a többi rokonok terhét is magukra vállalva személyesen ily bejelentést tettek előtte: Amikor Gywla-i Ispan Gáll távozott a Gywla-i várnagyi és udvarbírói tisztségből, Brandenburgi György őrgróffal számadást csinálva, 8000 forinttal maradt az őrgrófnak adós. Ebből az összegből az őrgróf 3500 forintot elengedett, amiért ők átadták az őrgrófnak zarándmegyei Meggyes nevű birtokukat a maga egészében, csupán egy telek kivételével, mely a Gywla-i Szent Móricz egyházhoz tartozik. Azonkívül átadták az őrgrófnak zálogképpen 1000 forintért a zarándmegyei Janoshaza, Othlaka, gewlwach és Kezy és a békésmegyei Kamuth, Berek és Krako birtokokban lévő birtokrészeiket a zarándmegyei Fewnyessel együtt úgy, hogy az őrgróf, ha a régi tulajdonosok jelentkeznek, köteles e birtokrészeket a fenti összeg ellenében visszaadni. A birtokokkal együtt átadják a rájuk vonatkozó okleveleket is az őrgrófnak. Eredeti, papír. A szöveg alá nyomott pecsét. A szöveg alatt jobbra: Ellewvewlgh-i, Mylethynczy. BÁTORI ISTVÁN NÁDOR