am Donnerstag nach sant Mertains des Hailigen Bischoffs. Obrazowycze-i Trepka András, Medwewar várnagya és Hesperk-i Zsigmond, a vár udvarbírája jelentik, hogy midőn Brandenburgi György őrgróf és Königsfelt-i Péter, volt várnagy között fizetési nézeteltérés támadt és mindkét fél a döntést rájuk bízta, ők megállapították, hogy az őrgróf - zsold, ruházat, lótartás és egyéb címeken 500 magyar forinttal tartozik Péternek, viszont Péter kisebb összegekkel tartozik az őrgróf alattvalóinak és bizonyos összeggel magának a várnak az okozott károkért. Amely tartozásokat Péter elismeri, azokat az 500 forintból levonják, a fönnmaradt összeget az őrgróf köteles Keresztelő Szent János napjáig Königsfelt-i Péternek kifizetni. (Teljes szöveg.) Eredeti, papír, a szöveg alá nyomott két zöldszínű gyűrűs pecsét. Német.– Regeszta forrása: OL regeszta TREPKA ANDRÁS CSEH KIRÁLYI UDVARNOKOK KAPITÁNYAHESSBERGI ZSIGMOND CSEH UDVARMESTER