(in oct. Martini). Mukus comes, a fehérvári vár bírája és a 12 esküdt polgár bizonyítja, hogy polgártársuk, Hector fiának: Miklósnak fia: Mokch a fehérvári várban levő telkét (fundum curie) a kőtoronnyal, a fél palotával (palatium) és fél kamrával (cellario) a hozzá tartozó épületekkel és haszonvételekkel 50 cseh garasos budai márkáért (marcis grossorum Boemicalium ad rationem marce Budensis) elzálogosította Gaan-i Bán (dicto bano) Miklós mesternek. A telek, a palota és a kamra keleti másik fele Nekkel comes özvegyéé, fiaié és lányaié; nyugatról Vyda comes telke szomszédos. Az elzálogosításhoz Mokch atyafiának (fratris) Jánosnak fia: Miklós, valamint Miklós rokonai, akitől a város másik oklevele alapján Mokch ezt a részt vásárolta, hozzájárultak. Mokch a zálogot bármikor visszaválthatja, ha pedig Miklós bán a kamra ajtaját megjavíttatná vagy más helyreállítást fizetne, ennek értékét visszaváltáskor derék férfiak (probi viri) becslése szerint be kell számítani; a birtok jövedelmét visszaváltásig Miklós bán beszedheti, Mokch viszont köteles saját munkájával és költségén megvédeni Miklós bánt a zálog birtokában. - Hártyán, a hátlap közepén és alatta 3-3 gyűrűs pecsét nyoma. (Mérey cs. lt. 24. sz. - Régi jelzet nélkül.) - Regeszta forrása: Publikált regeszta (Borsa Iván): SMM 23 (1992) 13-14/24. FEHÉRVÁR VÁROS