Pálóczi László országbíró előtt Swap-i János a mga, valamint Thothselmes-i Aprod Miklós, Lypthay György és Jekelfalwa-i Fyas Miklós osztályos atyafiai, továbbá Sowar-i Soos István, Simon, Miklós és János nevében minthogy értesülésük szerint Markws dictus Gergely szepesi várnagy és Dolne-i Kakas dictus András a panaszosok Abaujvár megyei két Chay nevü birtokát, Szepes megyei Ragyolcz-i, Zenthgewrgh-i, Zenthlewryncz-i, Sthokfalwa-i és Hanfalwa-i, Sáros megyei Sengler-i birtokrészeit a királytól maguknak megszerezték, eltiltja a királyt az említett birtokok eladományozásától, az említetteket és másokat pedig azok birtokbavételétől és használatától. Papír. Hátoldalon rányomott pecsét töredéke. PÁLÓCI LÁSZLÓ ORSZÁGBÍRÓ