......-i László és Mezthegne-i Zerechen Péter vicebánok, körösi ispánok és a szolgabírák bizonyítják, hogy amikor Passingar Kristóf és Garidnicza-i Pekri László leánya: Susko kérésére kiküldöttték Millethyncz-i Simon fia György fia Péter és Crithoucz-i Miklós szolgabírákat, azok visszatérve jelentették, hogy vizsgálatot tartva megállapították, miszerint a kérelmezők Osvát de Cozthellan alias de Castellano de Possegawar-ral, a fenti László fia János özvegyével: Annával és ennek fiával: Miklósssal a csázmai káptalan előtt egyezségre léptek és ennek értelmében a panaszosok átadták Osvátnak, feleségének és János fia Miklósnak Garignicza birtoknak és tartozékainak felét, azonban Osvát, felesége és Miklós nem tartották be az egyezséget, hanem még mielőtt birtokba léptek volna, az ő Lathykowych Tamás, Chothko, parvus János, Komrowych Gergely, Zthanko, Prazthecz Simon, Mihály kovács, Balázs kulcsár nevű jobbágyaikat saját Garidnicza-i részükre költöztették, ZenthMarthon-i magnus Simon Pa(....) Bertalan és Gergely nevű familiárisait a birtokra hozták és a birtokot átadták magnus Simonnak, azonkívül Osvát, felesége és Miklós Herhardus nevű jobbágya a bán egyik familiárisát megölte, ami miatt a bán Passingar kezét levágatta, továbbá Osvát, felesége és Miklós azokat a költségeket, amelyeket a panaszosok Garidnicza birtok érdekében a Kuscher Mátyással és Konczka-i Péterrel folytatott perükben kiadtak, nem fizették meg és általában mindenben a csázmai káptalan oklevelében vállalt kötelezettségükkel ellentétesen cselekedtek. – Szakadozott és vízfoltos állapotban. – Hátlapján négy pecsét nyoma. – Regeszta forrása: OL regeszta. Körös megye...-i László körösi ispánMesztegnyői Szerecsen Péter körösi ispán...-i László vicebánMesztegnyői Szerecsen Péter vicebánkörösi szolgabírák  

Language: Latin