Sabbato p. Purificationis. Győri káptalan. Bizonyságlevél arról a békés egyezségről, melyet Gyuke, a győri Szent Adalbert egyház prépostja, s név szerint felsorolt testvérei és unokaöccsei – ezeket Pok és Wosnyan-ról nevezik -, valamint Péter fia István és János fia György egyrészről és Miklós fia Magnus Benedek s János fia Lőrinc, Ouar-i nemesek a maguk és név szerint felsorolt atyai nagybátyjaik nevében másrészről nagyanyjuk: Ouar-i Bycho comes felesége hitbére és nászajándéka, és Gyuke prépost anyja – a nevezett Bycho comes leánya, Pok-i Tamás fia János mester felesége – Manga asszony leánynegyede tárgyában fogott bírák közvetítésével kötöttek és amelyben a második fél kötelezte magát, hogy a nevezett Bycho comes birtokai után a Vas megyei Ouar – benne Holloku vár helye -, Chatar, Cheem, Pezen, Cheke, Olad, más néven Syed, Zaruaskend és Tothfalu possessiókban a fenti leányjogok fejében fizet az első félnek 28 márka dénárt – 1 dénár = 10 penza -; amennyiben a kitűzött terminuson az összeget megfizetni elmulasztaná, ez után kétszeresét kellene fizetnie. Eredeti, papír, első két sora kezdetén 1-1 szó hiány, hátlapján rányomott pecsét maradványa. – Regeszta forrása: OL regeszta (Ila) GYŐRI KÁPTALAN